りまみ

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

「りまみ」と申します。

本業は英文事務をしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【現在の業務内容】
・秘書
・英日通訳
・国際貨物、関税等の書類作成や管理
・英文書類管理

【受注実績】
◯ECサイトの仕入れ先リサーチ、利益計算、出品作業
○商品のリサーチ作業、情報入力、入力作業
○Youtube動画の文字おこし
○音声作成(VOICEBOX使用)
○英文修正・翻訳
○英会話スクールの英文添削
◯英語字幕の作成・挿入(Vrew使用)
○YouTubeショート動画作成(Capcut使用)
◯ショート動画の台本・シナリオ作成
◯営業メール送信代行
◯Shopeeの商品登録（全て英語）

【使用ツール】
・CapCut (商用利用可能な範囲)
・Vrew (商用利用可能な範囲)
・VOICEBOX
・Googleドキュメントやスプレッドシート

【経歴】
・2017年〜2021年　同時通訳講座・上級受講
・2019年〜2021年　大学内英語指導センター勤務
・2021年〜　英文事務勤務
・2021年　英語教育専攻/学士号取得
・2023年　ボランティア英日同時通訳経験有

【資格】
・英語検定　準１級
・TOEIC　870点
・秘書検定　2級
・中高等学校教員免許（英語）

【連絡手段】
・Chatwork
・Slack
・LINE
・Gmail

【稼働時間】
平日1日2〜4時間、土日3〜4時間程度を想定していますが、納期や仕事内容に関してご相談いただければ、さらに時間を使って対応させていただくことも可能です。

ご連絡いただければ、柔軟に対応させて頂きます。
どうぞよろしくお願いします。