ozashota

システム開発

自己紹介

海外展開をまるごとお任せください。Shopifyによる越境ECやローカライズ対応に加え、Google広告を活用したリード獲得・運用最適化も実務経験をもとにサポートいたします。

大手グローバルメーカーにて10年間、海外ビジネスに携わってきました。うち5年間はロンドン駐在で、欧州・中東・アフリカ（EMEA）地域に向けた海外商品マーケティングを異文化間での調整・交渉・プレゼンに多数関わり、実務としての英語コミュニケーションやビジネス構築経験を豊富に積んでいます。

現在は、日本企業の海外進出支援／越境EC構築（Shopify）／SEOコンテンツ制作・翻訳／多言語対応/デジタル広告運用のサポートなどを行っています。

【ご相談いただける領域】
・越境ECサイトの構築・運用（Shopify対応可）
・商品ページやブランドサイトの翻訳・ローカライズ
・海外向けコンテンツのSEOライティング（英語/日本語）
・Google広告の運用設計・実施・最適化

【主な実績】
・海外向けECサイトの構築・立ち上げ・運用管理（Shopify）
→ 商品登録、ローカライズ対応、UI改善、運用代行まで一貫対応
・海外市場をターゲットにしたWebメディアの企画・制作・運営
→ SEO設計、コンテンツ制作、アクセス解析を含む継続運用
・海外拠点への商品説明・営業支援
・商品のクレーム処理と現地対応（英語対応）
・海外市場調査
・海外法人向けのWebサイト制作・翻訳監修
・クロスボーダーPMO
・Google広告キャンペーン（検索広告）の設計・運用・改善

【AI・デジタル活用】
・ChatGPTを活用したWebアプリの設計（位置情報サービス）
・Gensparkを活用したSNSコンテンツ、営業資料の自動生成
・Webライティング支援・記事構成の最適化（SEO対策含む）

「海外展開したいが、どこから手を付けていいかわからない」
「英語が壁になって商談や取引が進まない」
そんなお悩みをお持ちの方は、ぜひお気軽にご相談ください。