ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 2日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2025年10月10日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Takuと申します。
【経歴】
・在米歴22年（日英バイリンガル） TOEIC 965点
・米国アパレル商社にて16年間、海外営業・交渉・代理店営業・来日クライアントのアテンド等を担当
・サイドビジネスとしてSNSマーケティング（米国ローカル向け）を14年担当。現地ホスピタリティ業界に対してアウトバウンド営業を行う
・2021年以降、個人事業主として海外企業の日本市場展開支援（ローカライズ、通訳、営業補助、Web制作、SNS運用）に従事
・外国人クライアントの東京案内・通訳同行経験多数
・テレビ番組ロケでの外国人タレント通訳を3回担当
【現在の業務内容】
・海外企業の日本進出支援（市場調査、ローカライズ、プロモーション設計）
・英語⇄日本語の通訳（商談、展示会、撮影現場、オンライン会議）
・Webサイト制作（Figma / Framer）
・外国人クライアントの東京出張・会議アテンド
・日本企業の米国進出支援（アウトバウンド営業、コールドコーリング）
【可能な業務】
■ 英語関連
・ビジネス通訳（会議・展示会・商談）
・外国人観光客アテンド／都内ガイド
・英語圏向けライティング／ローカライズ
■ Web制作・デザイン
・Figma / Framer を用いたWebサイト制作
・UI/UX改善
・LP構成案、ワイヤーフレーム作成
■ 事業開発・営業サポート
・海外メーカーとの交渉補助
・日本市場向けの商品説明・資料作成
・クライアント折衝・調整業務全般
【稼働時間】
土日を含めて週15〜30時間ほど稼働可能です。
急ぎの案件やスポット対応も柔軟に調整できます。
納期の遵守・正確なコミュニケーションを最優先に対応しております。
ご希望であれば顔写真の提供、事前のオンライン面談も可能です。
ご連絡いただければ、できる限り迅速にご返信いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。