kinako_03237

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

初めまして、ハナダユキヒロと申します。

私は学生時代を含め、約13年間、建築や土木（主に構造関係）の勉強・仕事（職種は構造設計）に従事してきました。

企業様のウェブサイト（オウンドメディア含む）について、建築の構造を一般の方に「分かりやすく説明する」ための執筆業務など承っております。

私は日頃から一般の方に「どうすれば分かりやすく伝わるか？」を考えております。得てして専門家の文章は難しくなりがちです。

私は、一般・専門家の両方の目を持ち、可能な限り分かりやすく且つ適切な内容を執筆いたします。

英語を話せない日本人がいるように、建築の専門用語を全く理解できない方もいます。私はそんな方との間で「翻訳家」のような役割をしていきたいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたします。