ワーカープロフィール
minato716
個人 / 女性 / 30代前半 ( 山口県 )
最終アクセス: 4年弱前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2016年03月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
ベトナムにて日本語教師／翻訳家として活動しております。
【語学レベル】
・ＴＯＥＩＣ８３０点
映画などは(ジャンルにもよりますが)字幕なしでほぼ理解できるレベルです。
【これまでの受注内容】
・各種証明書やメールなどの英文和訳、洋楽の和訳
・海外の文化にまつわる記事作成
【今後うけたいお仕事】
・異文化理解に高い関心を寄せているため、海外に関係するウェブメディアへの寄稿
・ベトナムに関する情報についての発信
・映像翻訳（字幕）
日本語教師という職業柄、分かりやすく相手に届く文章の作成を心がけております。
まずはお気軽にご相談ください。よろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
山口県
大学・専門学校
山口県立大学 国際文化学科