kanaie0902

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。

日本で２年間の留学を経験し、2013年から日本語の翻訳や通訳のアルバイトを受けています。翻訳や通訳だけでなく、日本語と韓国語両方習得していることで対応できる仕事を受けることも可能です。

翻訳は漫画や小説から論文、企業のPPT資料、電子機器の説明書など様々なものを担当しています。日本語→韓国語の翻訳が多いですが、韓国語→日本語の翻訳も可能です。

また、付き添いの通訳や、観光ガイド、韓国行の航空券とホテルの予約代行なども担当しました。ビジネスの場合、ネット環境の手配から予定地への交通案も担当しています。

翻訳した物のサンプルはございますが、依頼されたものをネット上に公開することは難しいため、受注後にサンプルをお見せする形となります。ご了承ください。