テレビCM放映中!
  4. 翻訳家

翻訳家 に依頼・発注する

2,000名以上のうち、381〜400名を表示

職種で探す

絞り込み

スキル

納得できる人材をお探しですか？専任スタッフが最適なワーカーをご紹介します - ビズマッチ エージェント

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    manag0n スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 100円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • TOEIC955
    • 実用英語検定 準1級
    • 翻訳
    はじめまして。 ご閲覧くださり、ありがとうございます。 日英、英日翻訳を専門に行っています。 歴史関係のウェブサイト、アプリの日英翻訳、 絵本の英日翻訳、など様々なジャンルでの翻訳経験があります。 ３年間の英語圏在住経験もあります。 夫は、カナダ人なので、自然な英語で表現できるように、ネイティブチェックも行っています。 沢山のオファーお待ちしております。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    1234sakitaro スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 500円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 医療翻訳
    はじめまして。英日、日英翻訳の仕事を希望しております。 ☆TOEIC 950。 ☆アメリカの大学院で言語学修了。 ☆海外滞在経験 アメリカ4年、韓国2年。 ☆アメリカと韓国の大学で日本語教授経験あり。 ☆韓国語日常会話レベル。 ☆外資系にて勤務しており、メールや電話での日常的な英語使用。 ☆ホームページや催促物の翻訳経験。 ☆英日医療翻訳コース修了。 ☆海外ドラマや映画...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    faithrisa0328 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10時間以下

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • TOEIC 870
    はじめまして。 私は日本とカナダのハーフで、翻訳学校にて英日・日英の出版・メディア・実務翻訳を5年間学びました。 キリスト教の講演会、キリスト教プログラムのパンフレット・芝居の字幕翻訳、飲食店のパンフレット・メニューの翻訳を経験しました。 その他、HP、ブログ、メール、接客マニュアルなどの翻訳を承ります。 小さい子どもがいますので、稼働時間は平日9時～17時半のうち、週1...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    srich0201 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜 2,500円
    • 稼働可能時間／週: 20〜30時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 会計・経理
    • 翻訳
    • 経理事務
    • 一般事務
    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・大学卒業後、経理財務歴20年以上 ・2009年より渡米し現在カリフォルニア州の企業にて経理業務担当 ・英語⇔日本語の翻訳業務の経験あり 【稼働時間】 時差はありますが1日に数時間稼働できます。 【スキル】 ・TOEIC 840点 ア...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kisn5782 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 1,300円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    初めまして。 現在台湾に在住し、台湾の大学院に通い、日本語・中国語間の通訳翻訳の勉強を行っています。 通訳、翻訳を学習中の学生ですので、その点を考慮して頂ければと思います。 現在、学生ですので、比較的時間に融通がききます。 どうぞよろしくお願いいたします。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Mitsuko R スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 20〜30時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    実務翻訳歴は、在宅・企業内翻訳者として20年になります。 財務諸表・融資稟議書などの金融翻訳、インターネット通信・建築などの技術翻訳、各社で培った契約書の法務翻訳の知識と経験があります。また、ドキュメンタリー番組の映像翻訳や、刺繍書籍の出版物の和訳もてがけたことがあります。 2008年から3年半英国に、2012年から米国東海岸（日本との時差－14時間）に居住しております。専業主婦...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    orrange スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 通訳
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • ビジネス英語
    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 中国語（簡体字・繁体字）と日本語の翻訳業務に対応させていただきます。 北京の大学留学を経て、日本の電機メーカーに就職し、その後中国で勤務経験7年を経て日本に戻りました。中国語を使用しての業務経験は通算では15年以上になります。 日本語ネイティブの強みを生かし、単なる直訳ではなく、読み手に正しく伝わる日本語への訳出を心がけています。 ...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ShiKaen スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 900円 〜 3,000円
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    akikobuck3 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 500円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    はじめまして。 私は、英国人の夫と結婚しましてロンドンに在住しております。 現在は、イギリス系のマーケットリサーチの会社に勤めています。 主に電話での調査や、調査資料の翻訳を行っております。 調査資料の日本語から英語、あるいは、 英語から日本語への翻訳を行うことが出来ます。 特に、マーケットリサーチ関係のWeb サイト記事の翻訳やメール記事の翻訳が御必要でしたら、...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    satya スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 未
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • フランス語
    • 英語
    • 通訳
    • 翻訳
    海外に移住、世界を行き来しながら毎日を送っています。 １9年の外資サービス業仏日通訳業務を通しまして学んできたことや、現地での生活を通して日本の外から見えることを発信していきたいと思い登録しました。 言語とリサーチが専門分野です。翻訳の面白いところは、頂いたお仕事を通して自分が知らない世界のことを研究して自分にも学びがあるという事です。 英語も本業ではフランス語ほどは使いませんが、...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    OlgaIgorevna スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 41時間以上

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    初めまして、グレベンニク・オリガと申します。ロシア・モスクワ州出身です。 母国で大学で日本語・日本史を専門として４年間勉強をいたしました。大学の日本語の授業の内容の大分は日⇔露の翻訳でした。２０１４年に卒業直後、日本・岡山に留学に参りました。岡山外語学院で１年半間の間で日本語を磨いて、日本語能力試験N1を合格しました。現在大阪市に住んでいます。 まだ学生ですが、仕事で日⇔露の翻訳...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Gane53 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 英語
    • MS-Excel (エクセル)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    r1n0511 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    はじめまして。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 中国語を大学の第2外国語で出会って以来独学で勉強してきましたが、2019年に5か月間の中日映像字幕翻訳の通信講座を受講し、修了いたしました。 中国語検定2級、HSK6級、英語検定2級、TOEIC720点取得済みです。 ワード、エクセル等は日常業務で使用しておりますので、操作には問題ありません。 疑問...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Masaki Noro スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 41時間以上

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • TOEIC 820
    • 大学受験小論文添削指導員
    • 論文作成
    大学で物理学で博士号取得の後, 学振特別研究員として2016年まで働いていました. 研究職で培われた調査力で, 背景知識を踏襲した分かりやすい翻訳を致します. 現在学習塾にて勤務しながらフリーランスとして稼働しております. 学術的, 産業的分野だけでなく, 様々な分野に於いてお役に立てれば幸いです. またTRADOS 2019版を使用しておりますので, そういった条件のご要望...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    s07745kn スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 30〜40時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    自己紹介をご覧頂きありがとうございます。 アカデミックな世界での研究者から転身して、IT企業でデータサイエンティストとして働いていました。現在は、フリーランスで通訳や翻訳をメインに仕事をしています。 CrowdWorksでは主に英訳、和訳の仕事を受注したいと考えております。英語論文の執筆、翻訳・通訳経験、大学での英語授業、留学経験があります。また、TOEICは学部生時代に一度受け...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    lisakoellis スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 音楽制作・編集
    • 翻訳
    • 楽器経験者
    ★言語関連 ー中・高校時代にアメリカに５年滞在しておりました。現在アメリカに再び戻り早３年。 ー日本語・英語共にネイティブレベルです。 ー早稲田大学国際教養学部を卒業し、現在はアメリカのMBAを取得中です。 ー翻訳経験あり　英日・日英どちらでも承ります ー大学時代にスペインに一年間留学しておりました。 　スペイン語　DELE　Intermediate level 取得済です。 ...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ymsnn スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 10〜20時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Powerpoint (パワーポイント)
    • ... (6)
    大学卒業後、旅行関係会社を経て、得意の語学を活かし、外資系企業にて秘書、総務マネジャー等を経験。 退職後ファイナンシャルプランナー資格取得。保険、投資関係相談経験あり。ＦＰ3級講座講師等。 現在はほぼフリー。主婦業・翻訳業、家族事業の経理業務など。 趣味はハンドクラフト系のキルト、カルトナージュ、ソーイング。スポーツはヨガ、ゴルフ。 アメリカ・カナダに計3年間の海外留...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    chikai098353 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 41時間以上

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 英語
    TOEIC９１５点で、英語圏に９か月留学・就業していました。 外資系企業に内定をいただき、卒業まで時間があるので長時間・変則的な時間のお仕事も対応可能です。 留学先ではウエイティングスタッフをしており、英語でメニューの説明を含む接客をしておりました。また学者さんへのインタビューも行ったことがあります。その経験からフォーマルなメールのやり取り、電話対応、少し専門的な内容を聴くこと・話すこと...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    tsuyuri414 スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • NDA締結: 済
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間／週: 30〜40時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    日本語ー＞韓国語 韓国語ー＞日本語 翻訳作業お任せください 初めまして。 現在フリーで韓国語の翻訳・通訳とWEBライターをしております。 日本滞在中、化粧品企業のミーティングで通訳をしたことがあります。 依頼人がお読みいただいく際、読みやすくて的確なワードの選択で正しい意味を伝える事を全力で目指しております。 －得意分野－ 海外に関する記事、特に韓国の観光情報...
    続きを読む 閉じる
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Tomoko. Y スキル・資格

    • 受注実績 5 件
    • 本人確認: 済
    • 時間単価: 770円 〜 2,000円
    • 稼働可能時間／週: 30〜40時間

    ログインすると気になる！リストへの追加やメンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 英語
    初めまして。 ３歳から英語で育ち、英語検定試験は準１級、国連英検はB級を取得しております。 １８歳より、２３年先生をしてきました。 間に、二人の子供の育児をはさみ、 家庭教師、元・ITTO個別指導学院講師、元古賀塾ADVANCE講師です。 また、英語の通訳案内ボランティアをしており、 大学卒業後は、英語の翻訳の仕事などにも、就いていた時期もありました。 ２０１６...
    続きを読む 閉じる
ご意見箱

× 今後表示しない