「日本の祭りを題材としたメルマガ（英語）のバナーデザイン」へのDRS_shimadaさんの提案一覧

メンバーからのコメント

makikop 様

はじめまして。DRS_shimadaと申します。
このたび、『日本の祭りを題材としたメルマガ（英語）のバナーデザイン』コンペに
参加させて頂きます。

早速ではございますが、制作コンセプトをご説明いたします。

お預かりしている画像（Enjoying a beer at a fire festival near Mt. Fuji.JPG）を
より印象的に、日本と祭りのエッセンスを織り交ぜながら制作いたしました。

元画像そのままでは、火事に乾杯しているような印象が心配されましたので、
日本に興味のある英語話者であれば『祭』という文字を認知していると思い、
漢字を一文字採用し、毛筆のモチーフを追加いたしました。

火の粉を散らして、華やか且つフェスティブな印象に。
また、炎を多く配置することで、Madness感を演出。

文字をバランスを崩して配置することで、楽しさも演出しています。

以上、誠に簡単ではございますが、
制作コンセプトにかえさせていただきます。

ご検討いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

修正・ご相談につきましては、お気軽にお申し付けください。


【ご承知のこととは存じますが、念のため記載いたします】
※高解像度jpg（600x334と300x167, 350dpi）にてご納品いたしますが、
　お預かりしている画像部分に関しまして今回のプランでは、
　元画像以上の画質はご用意いたしかねます。ご提案画像程度の見え方です。
※psd形式のファイルに関しましては、背景画像と文字のレイヤーのみご用意いたします。
　細かい効果のレイヤーは、統合させていただきます。ご理解ください。


2015年2月7日　DRS_shimada