「【ネーミング】金沢市で展開する洋菓子製造販売会社のネーミングコンペを開催します！」へのgardenialoveさんの提案一覧
gardenialoveさんの提案
「【ネーミング】金沢市で展開する洋菓子製造販売会社のネーミングコンペを開催します！」への全ての提案
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 1174 |
3時のお菓子をイメージしました。
|
2016年06月11日 19:55 | ||
| 1173 |
なんか金沢という地名のおもしろい洋風の発音はないか。
と、考えていた時、頭に急浮上した「カナッサ」。
それだけではなんか物足りないので、「金」と
「鏡花」を無理に組み合わせて、「か」で...
|
2016年06月10日 10:25 | ||
| 1172 |
加賀
能登
kanon:輪唱(ベースを維持しつつ、発展する意味合いを込めて)
からです。
よろしくお願いします。
|
2016年06月07日 23:59 | ||
| 1171 |
初めまして、ライターをしております笠原ともうします。
案件に興味あり応募させて頂きました。
金沢が金箔が有名なので、金を使った名前にしております。 覚えやすい名前にしました。
ご検...
|
2016年06月07日 23:58 | ||
| 1170 |
はじめまして。
下記ネーミングを提案させて頂きます。
Oeufs d'or（ウフドール）
フランス語で「金の卵」です。
金沢といえば「金箔」
洋菓子といえば「卵」
これからど...
|
2016年06月07日 23:57 | ||
| 1169 |
ヨーロッパ、フランスの人気洋菓子の芳醇で味わい深い菓子を金沢で提供できるブランドイメージをそのまま名前にしました。
金沢でできる、とっておき洋菓子としても親しみやすいネーミングにしました。
|
2016年06月07日 23:55 | ||
| 1168 |
イメージや響きが可愛いかなと思いました。
呼びやすく覚えやすく、洋なんだけど少し和も入ってるようなイメージどす。
|
2016年06月07日 23:52 | ||
| 1167 |
金沢の姉妹都市フランス・ナンシー市はアール・ヌーヴォーの中心だった地であり、
アートの香り高い職人の街です。かつてÉcole de Nancy（ナンシー派）の創作家たちが
活躍したように、日...
|
2016年06月07日 23:50 | ||
| 1166 |
bienvenue（ビアンヴニュ）は“ようこそ”をフランス語訳したものです。
|
2016年06月07日 23:46 | ||
| 1165 |
日本語では多遅麻毛理（たじまもり）と表記します。古事記に登場する菓子の神です。とても縁起の良いブランド名になると思います。
|
2016年06月07日 23:32 | ||
| 1164 |
食べた人が笑顔になれるような、幸せな気持ちになれるようなお菓子を作って欲しいと思ったからです。
|
2016年06月07日 23:31 | ||
| 1163 |
COTTOLCE(コットルチェ）
古都＋cotton 好きになる ＋フランス語 甘い の造語です。
古都で愛されるスイーツのイメージです。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 23:21 | |
| 1162 |
G⇒「金沢」の「金」⇒Gold
６⇒「兼六園」の「六」
金六⇒⇒G６となります。
|
2016年06月07日 23:16 | ||
| 1161 |
甘いものや可愛いの意味がある「Honey」にKANAZAWAをつけました。
覚えやすく可愛いと思います。
宜しくお願いします。
|
2016年06月07日 23:15 | ||
| 1160 |
提案させていただきます。
フランス語で読み方は「◯◯さんの美味しいお菓子(焼き菓子やケーキを意味します)」
bon gâteau =美味しいお菓子
chez○○=◯◯さん家の
という意味...
|
2016年06月07日 23:08 | ||
| 1159 |
洋菓子金沢イメージ
|
2016年06月07日 23:07 | ||
| 1158 |
イメージでっす。
|
2016年06月07日 23:05 | ||
| 1157 |
Chezはフランス語で（誰それの）家とか〇〇の店という意味とのことです。
それに展開する地名とあわせてみました。
ご検討いただければ幸いです。
|
2016年06月07日 23:04 | ||
| 1156 |
kanazawaからとりました。
|
2016年06月07日 23:03 | ||
| 1155 |
洋菓子店イメージ
|
2016年06月07日 23:02 | ||
| 1154 |
ドイツ語のLiebe(＝愛)に金沢のKを組み合わせました。
|
2016年06月07日 22:59 | ||
| 1153 |
KANAZAWA BAKED SWEETS
お世話になります、提案させて頂きます。よろしくお願い致します。
...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 22:47 | |
| 1152 |
ドイツ語で「幸せ」という意味です。
|
2016年06月07日 22:41 | ||
| 1151 |
お客様のどんな要望にもお応え出来るように。
|
2016年06月07日 22:39 | ||
| 1150 |
飛び出すスイーツ
|
2016年06月07日 22:02 | ||
| 1149 |
copain(コパン): 仲間
|
2016年06月07日 21:58 | ||
| 1148 |
ami : 友達
|
2016年06月07日 21:56 | ||
| 1147 |
はじめまして、宜しくお願い致します。
まず、お菓子の作り方や材料、
使用する用品などをフランス語で
調べてみました。
そこから何点か挙げて
店舗名などになっているものや
お菓...
|
2016年06月07日 21:55 | ||
| 1146 |
La Bonboniere、 フランス語で”糖菓子を入れる小箱 (可愛い家)”・・・と言う意味になります。 お菓子のお店向きと思います。 La Bon boni ere
|
2016年06月07日 21:39 | ||
| 1145 |
ラ・ボンボニエール、 フランス語で”糖菓子を入れる小箱 (可愛い家)”・・・と言う意味になります。 お菓子のお店向きと思います。 La Bon boni ere
|
2016年06月07日 21:38 | ||
| 1144 |
ＳＩＮＣＥＲＥ ＫＡＮＡＺＡＷＡ （サンセール カナザワ）
「sincere」はフランス語で「誠実」という意味です。誠実な洋菓子作りをお客様に示せるイメージでネーミングを作成してみました。（sincereの英語読み、シンシアは２０件商標登録されていました...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 21:35 | |
| 1143 |
◼️提案 店舗名
Porte du bonheur
ポート ドゥ ボナー
(幸せの扉)
お店の扉を開けると
キラキラ輝くお菓子と店員さんに会える
手に取るお菓子は貴方を優しく包み...
|
2016年06月07日 21:34 | ||
| 1142 |
Bonne Journee、 フランス語で”よい一日を”・・と言う意味になります。 美味しい焼き菓子をめぐって、従業員の方もお客様もハッピーになれるイメージです。
Bo nne Jour...
|
2016年06月07日 21:25 | ||
| 1141 |
ボンヌ・ジュルネ、 フランス語で”よい一日を”・・と言う意味になります。 美味しい焼き菓子をめぐって、従業員の方もお客様もハッピーになれるイメージです。
Bo nne Jour nee
|
2016年06月07日 21:24 | ||
| 1140 |
スイーツ・甘い物が大好き！大の甘党といった意味があります。
スイーツ好きが足しげく通うお店という意味が込められています。
|
2016年06月07日 21:18 | ||
| 1139 |
「Goldpa （ゴルパ）」を提案いたします。
GOLDen（金の＝金沢の、金賞の）＋PAｓｔｒｙ で”金沢の優れたお菓子”という意味で造語しました。
「Goldpa （ゴルパ）」は、イ...
|
2016年06月07日 21:09 | ||
| 1138 |
ＢＯＮＨＥＵＲ ＫＡＮＡＺＡＷＡ （ボヌール カナザワ）
「bonheur」はフランス語で「幸福・幸せ」を意味します。洋菓子を食べたお客様に幸せを感じて頂けるような、そんなイメージでネーミングを作成してみました。（bonheurの商標登録は１４件ありま...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 21:06 | |
| 1137 |
クーベルチュール
コーティング用のチョコレート、すべての人々を魅了して包み込んでしまう感じでしょうか。そしてコーティングした時には綺麗な光沢が出る所から、光輝くような意味も込めて…。ちょっと響きが気にいったので。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 20:59 | |
| 1136 |
ＥＬＥＧＡＮＴＥ ＫＡＮＡＺＡＷＡ （エレガンテ カナザワ）
「elegante」はイタリア語で「粋な・洗練」という意味です。お客様に粋で洗練された洋菓子をお届けするという意味をネーミングに込めています。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 20:54 | |
| 1135 |
Ｃｈｅｚは｢～のお店｣と意味
ボンボンは小さなお菓子を意味します。 また、bonは｢いい｣などの意味です。
ボンボンという響きもかわいらしく、覚えやすいネーミングだと思います。
|
2016年06月07日 20:52 | ||
| 1134 |
ＳＯＲＲＩＤＥＲＥ ＫＡＮＡＺＡＷＡ（ソッリーデレ カナザワ）
「sorridere」はイタリア語で「微笑む」という意味です。洋菓子を食べたお客様が美味しさのあまり思わず微笑んでしまうような、そんなイメージでネーミングを作成してみました。（sorridere...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 20:50 | |
| 1133 |
ＬＡＣＨＥＬＮ ＫＡＮＡＺＡＷＡ （レッヒェルン カナザワ）
「lacheln」はドイツ語で「微笑む」という意味です。洋菓子を食べたお客様が、その美味しさに思わず微笑んでしまうような、そんなイメージでネーミングを作成してみました。（lecheln、単体で商...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 20:45 | |
| 1132 |
パティスリーペ金沢
paix : 平和
|
2016年06月07日 20:44 | ||
| 1131 |
金沢の茶屋街があるので。響きがかわいい。
|
2016年06月07日 20:41 | ||
| 1130 |
金沢と言えば加賀百万石。
|
2016年06月07日 20:32 | ||
| 1128 |
□セレンディピティ・キャッチャー
(偶然の幸福が続々と訪れる)
と提案致します。
朝、今日1日のスケジュールを
記入、確認するときに、
なんでもできるような錯覚から
詰め込みすぎ...
|
2016年06月07日 20:29 | ||
| 1127 |
女性の洋菓子職人が市場で賑やかにお菓子を売っているイメージです。
フランス語表記ができずに申し訳なく思います。
|
2016年06月07日 20:27 | ||
| 1126 |
パティスリーアンジュ金沢
天使の洋菓子店
|
2016年06月07日 20:27 | ||
| 1125 |
加賀お菓子
|
2016年06月07日 20:26 | ||
| 1124 |
アンジュラルム 金沢
天使の涙
|
2016年06月07日 20:16 | ||
| 1123 |
※フランス語 suave スワーブ ※優しい 心地の意味より。
いろんな業種に、同じ名前は、ありますが、洋菓子店は、無いようです。
よろしく、お願いします。
|
2016年06月07日 20:16 | ||
| 1122 |
スュクレ ポシュ 金沢
甘いポケット
|
2016年06月07日 20:13 | ||
| 1121 |
ドューポシュ 金沢
甘いポケット
|
2016年06月07日 20:11 | ||
| 1120 |
Bon : 美味しい
Poche: ポケット
|
2016年06月07日 20:07 | ||
| 1119 |
モナンジュと読みます。
フランス語で愛しいひと(天使)という意味です。
|
2016年06月07日 20:04 | ||
| 1118 |
フランス語で、お菓子の金沢。
|
2016年06月07日 20:01 | ||
| 1117 |
フランス語で「金の卵」を意味する"Oeufs d'or"を縮めた造語です。金沢から生まれる新しいお菓子たち、というイメージです。ご検討いただければ幸いです。
|
2016年06月07日 19:52 | ||
| 1116 |
「Tweedia」は青色のお花（日本では瑠璃唐綿またはブルースターと呼ばれる）のことです。
西洋では結婚式など幸せを祈る場に青いものを取り入れる風習があり、幸福や信じる心といった花言葉もありま...
|
2016年06月07日 19:51 | ||
| 1115 |
オベリアスと読みます。
バームクーヘンの原型と言われるパンを焼いた時に芯にしていた木の名前。
|
2016年06月07日 19:48 | ||
| 1114 |
ＧＲＡＧＩＡ ＫＡＮＡＺＡＷ （グラーツィア カナザワ）
gragiaはイタリア語で「優雅」という意味です。高級感のあるネーミングを作成してみました。（商標登録にgragiaは１３件登録されていますが、kanazawaとセットでは登録可能と思われます。...
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 19:42 | |
| 1113 |
ルミーレ
加賀提灯も金沢の伝統工芸として上げられるのですね。
「提灯の光」を連想して、光の部分だけ取ったシンプルな意味です。
|
2016年06月07日 19:42 | ||
| 1112 |
パライトゥと読みます。丁重な,上品な,洗練されたという意味の単語です。
焼き菓子は手土産などに利用されることも多いと思いますので、商品の質の良さをアピールする名前にしました。
|
2016年06月07日 19:41 | ||
| 1111 |
香り高い という英語から着けてみました
|
2016年06月07日 19:37 | ||
| 1110 |
フランス語で「金色の星」を意味する"Or Etoile"を縮めた造語です。金沢から生まれるキラキラ輝くお菓子たち、というイメージです。ご検討いただければ幸いです。
|
2016年06月07日 19:36 | ||
| 1109 |
商品のバームクーヘンをイメージしました。
直訳で年輪の意味ですが、新しい会社が大きくなるように、また、そこで作り出されるお菓子が人と人の笑顔の輪を作るように願いを込めました。
|
2016年06月07日 19:33 | ||
| 1108 |
洋菓子を表すフランス語に金沢のＺＡＷＡと1番になるという願いを込めてONEのNを足してこの名前にしました。
|
2016年06月07日 19:32 | ||
| 1107 |
ご馳走
|
2016年06月07日 19:31 | ||
| 1106 |
金沢の金=Goldです。 バームクーヘンとチョコレートケーキの王様ザッハトルテをミックスしてバッハトルテです。
インパクトがあって楽しいイメージです。
|
2016年06月07日 19:00 | ||
| 1105 |
かなーと。
金沢の金ととってもおいしいワクワクした感じを込めました
|
2016年06月07日 18:58 | ||
| 1104 |
アノートと読みます。
言葉の響きを重視してます。
地元の方にとっては「あんやと（ありがとう）」と響きが近く潜在的に親近感がわくと思います。
フランス語で「別の」という意味もあります。伝統的...
|
2016年06月07日 18:55 | ||
| 1103 |
あもんどー
なんかかわいいから
|
2016年06月07日 18:52 | ||
| 1102 |
金箔のきらびやかさのイメージとみやびな日本的な金沢をこめてかんがえました
|
2016年06月07日 18:46 | ||
| 1101 |
初めまして、rensui510と申します。
この度提案させて頂くのは「Ragazze di confetteria」、イタリア語で「少女の砂糖菓子」という意味です。
スイーツならではの可愛さ...
|
2016年06月07日 18:35 | ||
| 1100 |
クアトロ・エスタシオーネス。スペイン語の「四季cuatro estaciones」から。検索問題なしです。
|
2016年06月07日 18:10 | ||
| 1099 |
フランス語で「隠れ家」という意味です。
金沢という今最もホットな地域の一角にこれから誕生する洋菓子屋さんを目指して。
アットホームな佇まいでいて、中にはたくさんの美味しいお菓子が並んでい...
|
2016年06月07日 18:08 | ||
| 1098 |
金沢‐ＧＯＬＤ
PASTRIES-story-菓子
|
2016年06月07日 18:00 | ||
| 1097 |
呼名 ポット・ドール
フランス語で [黄金の壺] と言う。
|
2016年06月07日 17:57 | ||
| 1096 |
呼名 プティット・アムール
フランス語で [小さな愛] と言う。
|
2016年06月07日 17:54 | ||
| 1095 |
金沢をイメージすると色彩が美しい九谷焼や金箔、やさしい味のらくがん菓子や可愛らしい和菓子などが真っ先に思い浮かびます。
どれもこれも上品さの中に「きらびやかさ」があるように思います。金沢の洋菓...
|
2016年06月07日 17:42 | ||
| 1094 |
K's teatime
金沢のお茶の時間という安直ですが、響きがいいかなと思い提案させていただきました。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 17:36 | |
| 1093 |
金沢の伝統の和心を洋菓子にも生かし、その繊細な美しさをの魅力をもっと伝えてほしい。
|
2016年06月07日 17:35 | ||
| 1092 |
Brille Gateau(ブリューガトー）=煌めく お菓子
ショーケース内の色とりどりのたくさんの種類のお菓子。
ショーケースのガラス、光に照らされているお菓子の様子を思い浮かべました。
...
|
2016年06月07日 17:32 | ||
| 1091 |
ご担当者様
初めまして、今回御社の洋菓子製造会社ネーミングに応募させて頂きます。
提案内容は「kanazawa der schatzkiste（カナザワ デア シャツケスト）」です。...
|
2016年06月07日 17:28 | ||
| 1090 |
トレボンＡ
最高に一番美味しいの意味で
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 17:26 | |
| 1089 |
お菓子を食べると夢のような思いができる。
|
2016年06月07日 17:22 | ||
| 1087 |
YUMMY、ヤミーは美味しいというスラングで、主に子供が使う言葉ですが、子供だけでなく大人も使ったりします。
子供から大人まで、御社のお菓子を口にした時、YUMMY！
(美味しい！)と言うん...
|
2016年06月07日 17:04 | ||
| 1086 |
洋菓子が沢山あるよって事！
|
2016年06月07日 17:04 | ||
| 1085 |
洋菓子の感覚で！
|
2016年06月07日 16:58 | ||
| 1084 |
baked sweets for blissful time
｢至福のひとときのための焼き菓子｣の意味。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 16:54 | |
| 1082 |
英語で、角砂糖です。金沢の雪のイメージで考えました。
|
2016年06月07日 16:49 | ||
| 1081 |
読みはフェリチェート
エスペラント語で小さな幸せという意味です。
音もなかなかいいのではないでしょうか
|
2016年06月07日 16:49 | ||
| 1080 |
「Kanazawa Ebry （カナザワ エブリー）」を提案いたします。
”Ebry （エブリー）”は、ＥverydayとBakery を合わせた造語で、”金沢で毎日洋菓子を”という意味を表現...
|
2016年06月07日 16:48 | ||
| 1078 |
おいしいお菓子を食べてる時間の笑顔ってしあわせですよね
|
2016年06月07日 16:43 | ||
| 1077 |
Gold＝ゴールド＝金沢の金、クッキーやバームクーヘンなどのバターの焼けた色のイメージ
flour＝フラワーは小麦粉の英語です
また綴りは違いますが読みが同じflower＝花のようにた...
|
2016年06月07日 16:38 | ||
| 1076 |
バームクッキー
バームクーヘンのバームとクッキー合体させて命名しました
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 16:27 | |
| 1075 |
ドレガトー＝金色の焼き菓子 短く呼びやすいネーミングを考えました。
|
2016年06月07日 16:19 | ||
| 1074 |
簡単明瞭なネーミングです
|
2016年06月07日 16:17 | ||
| 1073 |
バームロン
バームクーヘンとマカロンの一部を合体させて命名しました
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 16:13 | |
| 1072 |
バームクーヘンのおともだち。
|
2016年06月07日 16:08 | ||
| 1071 |
Gateau bavard(ガトーバヴァール)
ガトー=御菓子
バヴァール=お喋り
お喋りな御菓子
お喋りに花咲く場面に御菓子がある
可愛らしい御菓子
味わいある御菓子
そんなイメージです。
|
（退会済み）
|
2016年06月07日 16:06 |
まず、お菓子の作り方や材料、
使用する用品などをフランス語で
調べてみました。
そこから何点か挙げて
店舗名などになっているものや
お菓子のネーミングに使われているものを
外した結果、
「甘いもの」という意味の
【friandises フリヤンディーズ 】が
良いかと思いました。
焼き菓子に
ぴったりかと思いました。
【friandises KANAZAWA】としても
良いかと思います。
採用の暁には（採用されなくても）
金沢に行ったらぜひお店に伺いたいです！
宜しくお願い致します。
gardenialove