| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 325 |
幸せを感じ続けるお店。をイメージして提案しました・
|
2016年06月26日 12:24 | ||
| 324 |
「菜」は酒や飯に添えて食べるもの。「五」には2つ意味があり、一つは五感を刺激するお食事でもう一つは「五菜」でバラエティーに富むメニュー豊富なイメージ。「空間」はこのお店の売りの一つでもあるその独...
|
2016年06月26日 11:53 | ||
| 323 |
常に走り続けるという意味からこの名前を
提案します。チャイニーズレストランという事で
名前を読む時にも、ランまたは、蘭というように
耳に入る響きも中国を連想させる響きがあります。
走り続...
|
2016年06月26日 11:46 | ||
| 322 |
Newは新しい、モダンを示しています。Cは、Chineseを示しています。「新しく、モダンで、中華料理が食べられるお店」となります。
Conceptを拝見させて頂きますと、お店の雰囲気もさるこ...
|
2016年06月26日 11:23 | ||
| 321 |
牛の鳴き声と、牛
「MOCOW」
としました。
|
2016年06月26日 10:47 | ||
| 319 |
中華料理のお店と言いうことが一目でわかるように「中」の文字を、高級感のあふれる料理を食べられるうということで、
宮殿をイメージして「宮」を取り、合わせて「中宮」と名付けました。
中華料理のイ...
|
2016年06月26日 09:37 | ||
| 318 |
白を基調にした店内ということで、美術で使うカンバスというネーミングにしました。
店内写真を拝見しました。とても素晴らしい、おしゃれな空間で素敵です。全く新しい中華料理店ですね。ワインと合わせる...
|
2016年06月26日 09:34 | ||
| 317 |
写真を見たところ、中華料理というより、おしゃれなフレンチなどを思わせる料理が並んでいるように感じました。
華やかな料理を出すところということで「華」という文字を取り入れ、また中華料理ということ...
|
2016年06月26日 09:27 | ||
| 316 |
ローマ字にしても綺麗でどこかチャイニーズな響きも感じられる名前です。
|
2016年06月26日 06:53 | ||
| 315 |
店内の写真からは、銀色のテーブル・椅子・コンクリートの壁からも、とてもとてもモダンで先進的なイメージを受けました。まるでSF作品の中に登場するレストランのようです。そこで、未来というシンプルで音...
|
2016年06月26日 05:32 | ||
| 314 |
貴社の会社名がイタリア語であることを念頭に、Elegante e moderna cinese(モダンスタイリッシュ中華のイタリア語)から、サウンドが美しいEMINESEをとりました。
素...
|
2016年06月26日 04:55 | ||
| 313 |
昇華 (Shohka)
天井の高いインテリアと、高級感あふれる品揃えに、「昇る」という言葉が浮かびました。
それに、中華料理から「華」をとって添えました。
3から5文字ということでしたが、二文字で覚えやすいし、
...
|
(退会済み)
|
2016年06月26日 02:48 | |
| 312 |
Hi End (ハイエンド)
料理の写真を見て高級そうなイメージだったあので、ぱっと頭に浮かんだのが、この言葉でした。
英語で High-end というと高い低いの範囲内で1番高いものです。
天井の高いレストランをも描写...
|
(退会済み)
|
2016年06月26日 02:34 | |
| 311 |
蓮李 RENRI
イメージブックを拝見し、白が非常に印象的ですので、
そこから連想し白い花の名前を重ねました。
蓮(はす)も、李(すもも)も、白い花をつけ、
どちらも清らかさ、新しさを感じさせます。
...
|
(退会済み)
|
2016年06月26日 00:17 | |
| 310 |
モダンチャイニーズを意識してネーミングしました。
宜しくお願い致します。
|
2016年06月25日 23:39 | ||
| 309 |
洗練された空間、洗練された素材、洗練された調理、洗練された味わい、あらゆる面で全てが洗練されている、即ち、Sophisticated であると感じました。従いまして、そのSophisticate...
|
2016年06月25日 22:51 | ||
| 308 |
チャイニーズレストランが、
今回のコンセプトとゆう事で、
家族団欒や、カップルでの団欒や、
友達、会社の仲間との、団欒が、
とても、似合うお店だと感じました。
あまり、カッコつけ過ぎず...
|
2016年06月25日 21:43 | ||
| 307 |
中国語で融合のよみ。
おしゃれさもあり覚えやすい短い単語で、いろんな要素を融合させる中華。
|
2016年06月25日 21:34 | ||
| 306 |
新店舗が未来永劫大いに盛り上がっていくように願いを込め、
読んだ響きでも中華料理店のイメージが伝わるように考慮し
<rise…台頭, 上がり, 昇る, 向上, 興隆, 亢進>
<Chine...
|
2016年06月25日 20:07 | ||
| 305 |
atriumから連想されるアトリエが、シンプルかつスタイリッシュな店内風景のイメージとマッチする。そして食べ物を作品と捉えることもできる。またatriumは本来(ローマ建築の)中庭を意味し、この...
|
2016年06月25日 19:49 | ||
| 304 |
ご提案します。
新しいスタイルの中華料理。今までになかった彩(いろどり)
豊かな中華料理。
近未来的で宇宙感漂う店内のイメージからは、白と金属色が
かもし出す、国籍のない中華、...
|
2016年06月25日 19:44 | ||
| 303 |
座王
ゲスト一人一人が王様のように贅沢な食事、空間を座って楽しめる場を提供すると意味でつけました。また、ローマ字でもZaoという形で親しみやすいかと思います。よろしくお願いいたします。
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 18:25 | |
| 302 |
モダンチャイニーズを、まさに今風に言い換えてみました。
モダンは、今・現在であり、Right Now
つまり、スラングだと、rnです。ただrnだとこじんまりとしているので、大文字表記にして、...
|
2016年06月25日 18:06 | ||
| 301 |
牛久(ウシキュウ)
*お客様の皆様に最上級の”美味しい牛肉”をこれからもずぅ〜っと提供して参ります。*
「茨城県南部に牛久(うしく)という市がありますが、これとは違います。ウシクは江戸時代は水戸街道の宿場町であり...
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 17:29 | |
| 300 |
中国の代名詞である色と龍を前面に押し出した名前にしました。モダンということで、少し長いですが英語表記も取り入れました。
|
2016年06月25日 17:20 | ||
| 296 |
中国のイメージが強い話、睡蓮 = Lotusを採用して、睡蓮畑をモダンチャイニーズということで、綺麗な英語にしてみました。
|
2016年06月25日 16:51 | ||
| 295 |
ネーミング自体に意味はありません。フィーリングで提案しました。宜しくお願いします。
|
2016年06月25日 16:48 | ||
| 294 |
白を基調としたモダンな内装とこれまで見た事もないような新たな中華料理。白い部屋の中で新たな中華料理を楽しめる店『白新華』ローマ字にするとbaishinfa。ネーミングを採用していただきたいが、オ...
|
2016年06月25日 16:19 | ||
| 293 |
「新しい中華」というコンセプトにあった名前にしました
|
2016年06月25日 15:57 | ||
| 292 |
初めて提案させて頂きます。
「銀河」というネーミングはエイジングしたコンクリートの様子や、白とシルバーを基調とした店内の様子がどこか宇宙空間や宇宙船の内部をイメージさせるため考えつきました...
|
2016年06月25日 15:18 | ||
| 291 |
初めまして。提案させていただきます。tsuuhikooと申します。
「ハクビ」という名前ですが、「他に抜きんでた存在」の「白眉」の意です。お店のカラーである「白」にもかけています。
よろしく...
|
2016年06月25日 14:33 | ||
| 290 |
「春遊」(チュンユウ)は中国のお花見。桃の花を眺めながら、ピクニックをするそうです。
そこから、家族や友人と一緒に楽しくご飯を食べるイメージで考えつきました。
また、「春」の持つ「生命の息吹...
|
2016年06月25日 14:11 | ||
| 289 |
お世話になります。
New Modern Chinese 玲瓏 RAYRAW
「玲瓏」(れいろう)とは、
1、 玉などが透き通るように美しいさま。また、玉のように輝くさま。
...
|
2016年06月25日 13:35 | ||
| 288 |
なぜ「カフェ」?
画像写真から拝見しますと、モダンカフェレストランの感じでしたので、ぞのイメージは一般のレストランより「カフェ」だと思いました。
なぜ「豪華」?
シンプルながら、モダン...
|
2016年06月25日 13:18 | ||
| 287 |
【Chinese】+【x】
【x】=あらゆる可能性、無限の可能性、未知の可能性/交わる、交差、交流/かける=架け橋。相乗効果
中華料理をベースに、世界中のあらゆる料理技法を貪欲に...
|
2016年06月25日 13:12 | ||
| 286 |
中国語で「白木蓮」を意味する語です。花言葉は「高貴な心」「自然を愛する」。白を基調とした開放的な店内から木蓮の大きな白い花を、店内の太い斜めの柱から木蓮の木肌をイメージしました。「玉蘭」は女性名...
|
2016年06月25日 12:09 | ||
| 285 |
チャイニーズをベースにしながらも、世界各国の料理を取り入れ、常に革新を目指すマインドセットがコンセプトブックからは感じられました。またインテリア面でも洗練されており、ここでおしゃれすぎる名前を...
|
2016年06月25日 11:43 | ||
| 284 |
新時代 -NewEra-
中華料理界の新時代を切り開き、業界を牽引していくという意味を込めております。
新時代をShinjidaiと単純にローマ字に変換しても美しさがないのであえてNewEraという言葉を選びました。
...
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 11:19 | |
| 283 |
白の意味を持つblanc(ブラン)に、チャイニーズのcをかけました。チャイニーズのcを強調するために大文字のCを採用し、場合によってはblanC (ブラン・シー)と呼んでも良いかもしれません。
|
2016年06月25日 10:45 | ||
| 282 |
モダンとアンティークを融合
ということなので
『結ぶ』『つなぐ』
を イメージする言葉を考えました。
|
2016年06月25日 10:11 | ||
| 281 |
限りなく広いという意味から、
枠にとらわれないお料理の無限生を意味し
鵬や万里は中国のイメージなのでチャイニーズレストランのイメージがしやすいと思いつけました。
|
2016年06月25日 09:54 | ||
| 280 |
コンセプトブックの写真を拝見しました。モダンな店内は無機質な印象がありましたので、短い言葉の音の響きででイメージを表しました。
中国語で集まって食べるという意味を調べましたところジーシーでした。
|
2016年06月25日 09:49 | ||
| 279 |
お世話さまです。
私事ですが、父が生まれて来る子供の名前を付ける際に真・善・美という三文字を考えました。子供は3人を望んでいたのですが、最初の子供は女で真の字を取った名前をつけました。続く第2...
|
2016年06月25日 09:48 | ||
| 278 |
文字数を少なくするためにモダンチャイニーズの略語にしました。
|
2016年06月25日 08:55 | ||
| 277 |
背景:Chinese(中国の)+New(新しい)からの造語です。コンセプトにある「中国料理をベースに世界中のあらゆる料理技法を貪欲にとり入れた」からブランドとして新しい中国料理や店内の雰囲気を創...
|
2016年06月25日 08:33 | ||
| 276 |
万里の長城とかけたもの
|
2016年06月25日 07:13 | ||
| 275 |
乱れ狂ったようにおいしい
|
2016年06月25日 07:11 | ||
| 274 |
麗:
形が整って美しい。りっぱ。うるわしい。うつくしい。
お食事をされた方々が、心身ともに美しくなれる場所。というイメージが浮かびました。
十という数字は
中国ではとても縁起のい...
|
2016年06月25日 05:49 | ||
| 273 |
チャイニーク
お世話になります。
こちらのネーミングにしました理由は下記の通りです。
中国料理店だが西洋も混じりオシャレでスタイリッシュ、多分外観からはチャイニーズレストランとは思えないと推測する。店内も...
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 05:22 | |
| 272 |
ViViD
ViViD(ヴィヴィッド)と読みます。
鮮明な、色鮮やかな、生命力あふれる、という意味をもつ英単語です。
白と黒を基調にした、スタイリッシュな店内の内装が、まるでキャンバスのようにも...
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 03:34 | |
| 271 |
Arkadia
Arkadia(アルカディア)と読みます。
ギリシャのペロポネソス半島中央部にある古代からの地域名で、"理想郷"の代名詞となった言葉です。店の内装のあまりの美しさ、非日常的な空間の様子から...
|
(退会済み)
|
2016年06月25日 03:13 | |
| 270 |
diはイタリアンとかでよく出る単語
Chineseは中華料理を表してます
|
2016年06月25日 01:57 | ||
| 269 |
洋風な中華を連想したので
|
2016年06月25日 01:52 | ||
| 268 |
シンプルで重みのあるスタイリッシュなブランドネームです。
|
2016年06月25日 00:33 | ||
| 267 |
貴社が展開しております焼肉店「うしごろ」と今回新しく展開するお店が肉にこだわった貴社が展開する中華料理店ということで中国語で「肉」を意味する「ロウ」を組み合わせ、「うしごろう」とさせていただきま...
|
2016年06月24日 23:44 | ||
| 266 |
「燦爛(さんらん)」とは、辞書によれば、光り輝くさま、華やかで美しいさまという意味です。原語は中国語(字は同じ、発音はツァンラン)ですから、中国料理の名前にも合うと思います。「菜」はご存じのよう...
|
2016年06月24日 23:35 | ||
| 265 |
モダン+チャイニーズの造語となります
|
2016年06月24日 23:33 | ||
| 264 |
センサイト / Sencite
感覚を意味する「sense」と、刺激するという意味の「excite」を足して、「センサイト」としました。
アルファベット表記は「sencite」です。
「五感を刺激する味わい」というコンセプ...
|
(退会済み)
|
2016年06月24日 22:42 | |
| 262 |
白雅苑
白を基調としたモダンなチャイニーズレストランというだけではなく、添付資料の画像を拝見して、そのスタイリッシュさと先進さから「雅」という文字、そしてチャイニーズレストランを想起させる「苑」を組み合...
|
(退会済み)
|
2016年06月24日 21:39 | |
| 261 |
「BANCO(バンコ)」または「VANCO(バンコ)」をご提案します。
思いがけない食材の組み合わせから
新しい料理の数々を創造する「ニューモダンチャイニーズ」を、
中国の創世神話に登...
|
2016年06月24日 21:34 | ||
| 260 |
漢字で表すと「灰の果て」、灰色の果てという意味です。
灰色はこの世界にあるすべての色を混ぜた色と言われています。では、そんな無数の色の可能性を持つ「灰色」の''果て'にあるのは一体どのような色...
|
2016年06月24日 20:49 | ||
| 259 |
ラノニマ/アルファベット表記: L'anonymat
フランス語で「無名の~」や「名もなき~」という意味の言葉です。
無名であることは、いかようにも変化していける可能性です。そして、訪れる人の様々な感性で色付けされ、成長していきます。
語感の響...
|
(退会済み)
|
2016年06月24日 20:35 | |
| 258 |
和洋、シルバーとストーン、様々なお肉が楽しめるというコンセプトから「ミクス」
コンクリート打ちっ放しで天井が高いとう店内イメージから「ガレージ」
上記2点を合わせて「ミクスガレージ」というネ...
|
2016年06月24日 20:31 | ||
| 257 |
特徴のある大理石(marble)カウンターを前面に押し出したモダンなネーミングです。
英語表記すると、「marble dining」となります。
|
2016年06月24日 20:22 | ||
| 256 |
入眼・呪願の発音で、なおかつ中国語っつぽくネーミングしてみました。
|
2016年06月24日 20:19 | ||
| 255 |
英語の「polite」は「洗練された」という意味です。そのあとに「サング」と続けてネーミングすると、社名が全国的に知れ渡ると思います。なぜなら社名の音の響きが良いからです。「polite」は英語...
|
2016年06月24日 20:06 | ||
| 254 |
『蓮心』とは蓮の実の中心にある芯のこと。ここから芽吹いていく生命の源です。また、蓮心は薬膳の世界では身体の不要な熱を冷ますお茶として有名です。スタイリッシュで潔い店内の雰囲気、ワインとともに軽や...
|
2016年06月24日 19:59 | ||
| 253 |
お店のコンセプトブックを拝見したイメージは、
洋風の洒落た、非日常な空間です。
ユートピアとは桃源郷を訳したものですが、
桃源郷とは類を見ないとか、絶世の秘境とか、
気安いイメージはあり...
|
2016年06月24日 18:03 | ||
| 252 |
ブランド名は、『しょくさい はくじょう』と読みます。
名前自体は、建物内部の色調が『白』ということと、最上級というイメージで『城』を使いました。
取扱われる食材は、選りすぐりの物であり、料理...
|
2016年06月24日 17:54 | ||
| 251 |
満漢全席は近代の中国料理の代名詞のようになっています。そこで、そのような料理を出す店という意味でつけました。音のゴロもよく、言いやすいく、覚えやすい、またカタカナ表記でも覚えやすいと思います。あ...
|
2016年06月24日 17:42 | ||
| 250 |
WideとElegantを組み合わせた造語です。
Wideは世界中のあらゆる料理技法を取り入れている懐の広さから、Elegantは内装や料理の見た目から感じずには
いられない優雅な雰囲気を参...
|
2016年06月24日 17:10 | ||
| 249 |
Yuwavis / Yuwǎvis / ユワヴィス / ユワビス
中国語の「优雅/ヨゥヤー/yōuyǎ=優雅、上品な、静かで雅やかである」をベースにした造語提案です。
Yu=You(あなたにとって)
wa=ワクワクする、輪を成す
wavis=わびさび
...
|
(退会済み)
|
2016年06月24日 16:25 | |
| 248 |
ヨーロッパの言語の多くでは「toc toc(トック・トック)」はノックをする時の「コンコン」という擬音語を表します。
また「wok」には「中華なべ」という意味があります。
この二つを掛け...
|
2016年06月24日 16:09 | ||
| 247 |
ヨーロッパの言語の多くでは「toc toc(トック・トック)」はノックをする時の「コンコン」という擬音語を表します。
また「wok」には「中華なべ」という意味があります。
この二つを掛け...
|
2016年06月24日 16:08 | ||
| 246 |
白雪/コンセプトブックを拝見した瞬間、店内の白が眼の奥まで飛び込んできた感覚を大事にしたく、『白』をベースに考えました。そこで考えたのは雪ですが、中国は雪は降れども積もるのは珍しいようで、雪自体...
|
2016年06月24日 15:59 | ||
| 244 |
「刻を」と云う字を「ときを」と読んでの提案をさせて頂きます。中国四千年の歴史の中で脈々と受け継がれてきた食文化を、色々な国で食して来ました。我々日本人にはとても馴染みが有り、どこの国でもまあまあ...
|
2016年06月24日 15:35 | ||
| 243 |
ハオチーは中国語で美味しい 好ましく食べると言う意味なのでこの名前を考えました。
お店の雰囲気的にはローマ字の方が良いと感じました。
|
2016年06月24日 15:19 | ||
| 242 |
ニューヨークスタイルでのチャイニーズダイニングとのことで、ザナドゥと提案します。
英語圏では、桃源郷や理想郷と訳されるもので、桃源郷=中国のイメージがあり、かつザナドゥと英語でも示され、ニュー...
|
2016年06月24日 14:17 | ||
| 241 |
「練」くり返し手をかけ、質のよいものにする。ねる。
「寿」ことばで祝うこと。その祝いのことば。また、祝うべきめでたい事柄。いのちが長い。長生きする。物が長くもつ。
新しい食材の組み合わせ...
|
2016年06月24日 14:17 | ||
| 240 |
辛い辛いイメージでからからとネーミングしてみました。
|
2016年06月24日 13:38 | ||
| 239 |
「デトア」とはフランス語で「海峡」の意味です。
文化の融合、古と新の融合、といったコンセプトからイメージしました。
世界各国、海峡がある街には必ず、様々な文化の融合が見られます。
...
|
2016年06月24日 13:15 | ||
| 238 |
イタリア語で 「純粋・透明」という意味の PURO プーロ をご提案させていただきます。
白を基調とされ、様々な様式が融合されたスタイリッシュな空間を、透明感のあるピュアで真っ新(さら)なキャ...
|
2016年06月24日 12:01 | ||
| 237 |
SHIROは、「白」「城」の両方の意味を持っています。
「白」「城」という言葉には、日本人であれば一般的にいいイメージを持つであろうと思われます。
例え外国の方のお客様がいらしたとし...
|
2016年06月24日 11:56 | ||
| 236 |
コンセプトブックを拝見し思ったことは、とてもシンプルできれいな店内だということと、そこに対する違和感でした。
あの店内で中華料理のお店だと思えなかったからです。
しかし、料理の写真はとても洗...
|
2016年06月24日 11:53 | ||
| 235 |
お店の内装からイメージして・・・
何にも染まらず、また何にもなじむを料理を色に例えて。
これもフランス語で遊んでみました。
|
2016年06月24日 11:49 | ||
| 234 |
フランス語でチャイニーズも素敵かな
|
2016年06月24日 11:30 | ||
| 233 |
イタリア語で 「ムード・雰囲気・気分・空気」を意味する Umore ウモーレ をご提案させていただきます。
新店舗のコンセプトシートを拝見し、ご提供になる「五感を刺激するお料理」と西洋・東洋の...
|
2016年06月24日 11:05 | ||
| 232 |
アルファベット表記だと
SARAVA-MANI
食事の時の真言
om sarva-mani svaha
一切宝珠に、という意味で
反映して頂きたくこの名前を提案させて頂きます。
|
2016年06月24日 11:04 | ||
| 231 |
初めまして、7676と申します。この度はよろしくお願い致します。
この度展開されるチャイニーズレストランのブランド名と致しまして、「O(オー)」というお名前を提案させていただきます。
こ...
|
2016年06月24日 10:49 | ||
| 230 |
チャイニーズの華やかなイメージを思わせるネーミングにしてみました。
|
2016年06月24日 10:00 | ||
| 229 |
絶品と豚のトンから提案させていただきました!
他の店舗さんが牛が描かれていたので。豚をメインにする訳ではないと思うので豚を忘れていただいてもかわいません。中国語で東はトンとも読めますのでどちら...
|
2016年06月24日 09:44 | ||
| 228 |
コンセプトブックを拝見した時にパッと閃きました。
整然とモノトーンで配色された店内が、あたかも、背を向けて振り返ったときの銀狼の白く鋭い牙と鋭そうで意外に優しそうな目とお料理のイメージが重なり...
|
2016年06月24日 09:30 | ||
| 227 |
表記は平仮名としましたが色んな表記の仕方でシルエットや出で立ちが変わります。
華はんと表記すると大体の人が「かはん」と読んでくれるでしょうが中には「はなはん」になってしまうかもしれない。こ...
|
2016年06月24日 09:29 | ||
| 226 |
無二は、「唯一無二」の無二で、ただ一つのものという意味です。
転じて、他には無いただ一つのわがチャイニーズレストランと
いう意味になります。
膳は、「たべもの」自身という意味と、「お膳」と...
|
2016年06月24日 09:23 | ||
| 225 |
チャイニーズ、モダン、レストランのそれぞれの頭文字に、コンセプトから思い付いた「愛」を意味するイタリア語「アモーレ」をあわせました。
すべての人に様々な「愛」ある空間をという願いをこめています。
|
2016年06月24日 08:40 | ||
| 224 |
膾炙とは、中国、戦国時代の思想家、孟子(尽心下)に言われていることであり、
「膾(なます)と炙(あぶりにく)とが万人に好まれるように、広くみんなに好まれ
話題にあがって知れ渡ること」を意味し...
|
2016年06月24日 07:24 | ||
| 223 |
直訳すると、上は下。これは、コンセプトがNYやパリにあるようなのにも関わらず、チャイニーズレストランという、新感覚で不思議な印象をもたせるレストランだからこそ、「上が下」=「常識を覆す」という意...
|
2016年06月24日 03:04 | ||
| 222 |
びれいと呼びます。まさに、美しくうるわしいと言う意味です。一度は訪れて見たいお店として、繁盛する事をお祈りします。
|
2016年06月24日 01:36 | ||
| 221 |
英語の中国を意味するChinaの語源は秦(シン、アルファベット表記でQin"チン"と発音)という説が有力だそうです。そんな昔からある中華(秦)から(to)新しい中華(新) へという意味を込めまし...
|
2016年06月24日 01:22 | ||
| 220 |
マーブル(Marble)とは英語でずばり大理石です。大理石を使った高級感のあるインテリアなのでそのまま使いました。
また、ひらがなにしたのは”まあ”という言葉は中国語で、”母”という意味があり...
|
2016年06月24日 01:13 |