×
〜
はクライアントのお気に入りです。
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 1040 |
supreme至高、Elegance優雅、place場所、から掛け合わせました。
優雅であり至高のサービスがそろえている場所をイメージしてのネーミングです。
PRELAS大阪・PRELAS東...
|
2016年09月28日 00:05 | ||
| 1039 |
「ステイジャ」と読みます。滞在する「stay」と「Japan」を組み合わせました。よろしくお願いいたします。
|
2016年09月27日 23:53 | ||
| 1038 |
くつろぎや～関西弁
自 己 紹 介
東京でＴＶ－ＣＭの製作会社を足掛かりに、広告の製作に携わっておりました。
義理人情に厚い博多っ子不純情です。
人...
|
2016年09月27日 23:52 | ||
| 1037 |
御社のホテル・旅館に来られたお客様は、「お殿様気分」を味わっていただけるように
提案させていただきました。
|
2016年09月27日 23:48 | ||
| 1036 |
motenasia / モテナシア
もてなす＋幸せ を造語にいたしました。
外国の方へもおもてなしでお迎えするホテルです。
ご検討のほどよろしくお願いいたします。
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 23:44 | |
| 1035 |
はじめまして。
今回クラウドワークスに登録をさせて頂き、はじめての応募となります。
◆提案させて頂いたネーミングの由来◆
海外の方はもちろんですが日本人も大好きなもの・・。
それは、...
|
2016年09月27日 23:43 | ||
| 1034 |
[east] 英語：東（の）
+
spir[pauzo] エスペラント語：ひと息つける時間
||
easpauzoとなります。
日本に来た外国の方々にとって、異国の地での落...
|
2016年09月27日 23:30 | ||
| 1033 |
彩葉 天下茶屋 -IROHA Tenkacyaya-
英語表記のIROHAをメインユーズする
想定です。
一見すると、欧米の方は
「アイロハ」と読み間違えそうですが、
中流以上の外...
|
2016年09月27日 23:29 | ||
| 1032 |
supreme至高、Elegance優雅、place場所、から掛け合わせました。
優雅であり至高のサービスがそろえている場所をイメージしてのネーミングです。
PRELACE大阪・PRELAC...
|
2016年09月27日 23:22 | ||
| 1031 |
TNKCY 天下茶屋の頭文字です。
|
2016年09月27日 23:13 | ||
| 1030 |
日本らしい和を意識した名前です。
|
2016年09月27日 23:12 | ||
| 1029 |
爽やかな印象。
blooming 花が咲く
suite おもてなしという意味をこめました。
|
2016年09月27日 23:10 | ||
| 1028 |
フランス語で「隠れ家」の意味です。
隠れ家のように静かに落ち着けるイメージからネーミングしました。
宜しくお願いします。
|
2016年09月27日 23:10 | ||
| 1027 |
雅(みやび)：上品で優美
beauty：美しい
より、和と洋の融合、もてなす側と訪れる側の両者の親交をイメージした造語です。
|
2016年09月27日 23:05 | ||
| 1026 |
chivalryは武士道という意味にもなるので、日本らしさをのこした名前にしました。
|
2016年09月27日 23:04 | ||
| 1025 |
「くつろぎ」を短縮して『Kutsuro / クツロ』といたしました。泊まる人たちに、心地良い「くつろぎ」を提供いたします、という意味を込めました。
Kutsuro、クツロ ともに検索ヒット件数...
|
2016年09月27日 23:02 | ||
| 1024 |
国際色を豊かなホテルになるようなネーミングにしました。
さまざまな国の方がくつろいでいただけるようなあたたかみも意識しています。
|
2016年09月27日 23:01 | ||
| 1023 |
ホテルエレガントジャパニーズウエスト
関西のエレガントなホテル
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 22:56 | |
| 1022 |
ホテルドンピシャ
これぞ求めていたホテル！
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 22:55 | |
| 1021 |
「憩い（いこい）」+「いい」で、『IQOII / イコイー』と造語いたしました。泊まる人たちに「いい憩い」を提供いたします、という意味を込めました。
IQOII、イコイー ともに検索ヒット件数...
|
2016年09月27日 22:54 | ||
| 1020 |
クラウドナッシユサーカス
思いつき。
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 22:52 | |
| 1019 |
ホテル食い倒れ
ザ大阪
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 22:51 | |
| 1018 |
ホテルカナリア
ブラジルのカナリア軍団をイメージ。
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 22:49 | |
| 1017 |
Eu-（エウ）：良い（ギリシャ語）
GRAND（グラン）：高級、最高（フランス語）
＝Eugrand：エウグラン
接客、サービス、心地、空間共に良い。最高のホテルをイメージした名称です...
|
2016年09月27日 22:41 | ||
| 1016 |
外国人向けの和洋を取り入れたホテルと部屋の写真から「洗練」をイメージし、
担当者様のお名前「岸本」の頭文字と組み合わせてネーミングしてみました。
|
2016年09月27日 22:38 | ||
| 1015 |
STAY：滞在
助ける
+：たす、プラスアルファ、付加価値
＝STAY+：ステイタス
日本での滞在を助ける、多くのプラスアルファを提供するイメージです。
ご検討頂けますと幸いです。
|
2016年09月27日 22:38 | ||
| 1014 |
「トラディージャ」と読みます。伝統的な意味の「toraditional」と「Japan」を発音しやすいように組み合わせました。よろしくお願いいたします。
|
2016年09月27日 22:35 | ||
| 1013 |
[AX]IA（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語）
[X]：無限、交流、未知数
[AIR]（エア）：空気
＝AXAIR：エクセア
価値のある空間、無限の交流と発展をイメージした名...
|
2016年09月27日 22:35 | ||
| 1012 |
[AGR]EEABLE（アグリーアバル）：快適な、心地よい
[A]：一番、エース
AX[IA]（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語）
UTOP[IA]（ユートピア）：理想郷
＝AGR...
|
2016年09月27日 22:34 | ||
| 1011 |
[REST]（レスト）：憩い
AX[IA]（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語）
UTOP[IA]（ユートピア）：理想郷
＝RESTIA：レスティア
顧客の理想を叶える価値あるホ...
|
2016年09月27日 22:32 | ||
| 1010 |
高級そうです
|
2016年09月27日 22:17 | ||
| 1009 |
外国の宿泊客がメインということで考えてみました。よろしくお願いします。
|
2016年09月27日 22:15 | ||
| 1008 |
天下茶屋を入れてみました
|
2016年09月27日 22:15 | ||
| 1007 |
何か可愛い感じがします
|
2016年09月27日 22:14 | ||
| 1006 |
パッと思いつきました
|
2016年09月27日 22:12 | ||
| 1005 |
京都の茶屋をイメージしているとのことでしたので、「おちゃ」を日本語と英語にしただけですが、WAは「和」でもあり、日本に観光に来て沢山のホテルや旅館等からこちらのホテルを選んでくれた外国人との「輪...
|
2016年09月27日 22:12 | ||
| 1004 |
宿泊した方が極楽気分を味わえるように。
宜しくお願い致します。
|
2016年09月27日 22:11 | ||
| 1003 |
ホテルにも宿泊される方にも福が沢山訪れるように。
◯◯は地名です。
宜しくお願い致します。
|
2016年09月27日 21:56 | ||
| 1002 |
「ハウワン」と読みます。「How wonderful !」を略してみました。よろしくお願いいたします。
|
2016年09月27日 21:48 | ||
| 1001 |
off soul
|
2016年09月27日 21:39 | ||
| 1000 |
謹啓 分り易さ 謹白
|
2016年09月27日 21:38 | ||
| 999 |
今回の案件に興味があり応募させていただきました。
観光業界でも活躍されるホテルの名前について考えさせていただきました。
ネーミングについて、説明をさせていただきます。
Repose...
|
2016年09月27日 21:36 | ||
| 998 |
多くの方のコミュニティとなるような、国際的なコミュニケーションの場となるような旅館名を提案させて頂きます。
|
2016年09月27日 21:34 | ||
| 997 |
【HOTEL QREPO-WA＋地名/Qrepo-wa＋地名(クレポーワ）】を提案させていただきます。
Q=Quality(クオリティ）
Q=Quest(探求）
REPO=REPOse(休...
|
2016年09月27日 21:23 | ||
| 996 |
彩り、ドリーム
夢を彩る
|
2016年09月27日 21:18 | ||
| 995 |
オコシ。 外国人向けの和風の旅館。 どうぞお越しください。
|
2016年09月27日 21:14 | ||
| 994 |
「世界中から海を渡り流れついたお客様が思わず居座ってしまう 日本の旅館」
という意味を込めて名付けました。
読み方自体は簡単なものなので 老若男女 覚えやすいと思います。
読み...
|
2016年09月27日 21:13 | ||
| 993 |
海外からお越しになるゲストに
極東の雰囲気を感じていただけるホテルをイメージしました。
タクシーなどで簡単に伝えることができるシンプルでイージーな名前をご提案します。
|
2016年09月27日 20:55 | ||
| 992 |
旅館に来る外人が知っていそうな漢字を使用して、旅館らしさを出しました
|
2016年09月27日 20:42 | ||
| 991 |
英語で素晴らしいを意味するワンダフルの和の部分のみを漢字にして名前にしてみました。
|
2016年09月27日 20:39 | ||
| 990 |
エクサレントはエクセレントの類語ですがエクセレントだと、聞いた感じ的に少し偉そうな感じがするのでエクサレントにしてみました。
日本人的にはエクサレントは何かと聴こえがいい感じに聞こえると思いま...
|
2016年09月27日 20:28 | ||
| 989 |
天下茶屋の地名と、写真の豪華な和室のイメージをミックスしてインスピレーションが湧きました。
よろしくお願いします。
|
2016年09月27日 20:13 | ||
| 988 |
旅館スタイルのホテルであり、大阪の下町の中で
品のある京都の茶屋の気分も味わえる場となるように
「和（わ）」や「四季（しき）」で日本を表現し、
人の集まる建物の名につける語につける「亭（て...
|
2016年09月27日 20:10 | ||
| 986 |
「ジャパリス(JAPALISS)」を提案します。 japan(日本) + bliss(至福) から作成した語です。 日本流の宿サービスで幸せをとどけるホテルの意味をこめました。 ご検討の程、よろ...
|
2016年09月27日 19:55 | ||
| 985 |
「ジャパネスタ(JAPANESTA)」を提案します。 japan(日本) + nest(巣) + status(ステータス) から作成した語です。 日本流の宿サービスでステータスを提供するホテル...
|
2016年09月27日 19:45 | ||
| 984 |
大阪下町の天下茶屋が
外国人もくつろぐ１つ上の旅館と言う事ですので
休息の「オアシス」と大通りや繁華街などを連想する「アベニュー」を取り上げました。
|
2016年09月27日 19:37 | ||
| 983 |
おねがいします。
|
2016年09月27日 19:35 | ||
| 982 |
おねがいします。
|
2016年09月27日 19:33 | ||
| 981 |
お願いします。
|
2016年09月27日 19:33 | ||
| 980 |
夢屋です
|
2016年09月27日 19:32 | ||
| 979 |
旅籠屋です
|
2016年09月27日 19:32 | ||
| 978 |
お願いします。
|
2016年09月27日 19:30 | ||
| 977 |
豪華な感じがするから。
|
2016年09月27日 19:29 | ||
| 976 |
JALOOKS 天下茶屋 / JaLooks 天下茶屋
ジャルックス Japan+Looksからなる造語です。
見た目は日本風というような、イメージになります、宜しくお願い致します。
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 19:28 | |
| 975 |
先ほどお送りしたものは、入力したフォームが違ったそうなので、再度、送信させていただきます。
命名理由の書き方を訂正しました。内容は前回のものと同じです。
「ほてる 茶茶」（ほてる ...
|
2016年09月27日 19:00 | ||
| 974 |
日本を全面的に
|
2016年09月27日 18:50 | ||
| 973 |
日本の国花である「菊」になぞらえて、日本を代表するホテルになるようにという思いを込めました。また「菊」には高貴という花言葉もあるようなので、合わせて名前に意味を持たせました。
|
2016年09月27日 18:49 | ||
| 972 |
「ほてる 茶茶」（ほてる ちゃちゃ） を提案します。
大阪の天下茶屋にある京都の茶屋のような旅館スタイルのホテルということで「茶茶」としました。
「茶々」としなかったのは、
・外国...
|
2016年09月27日 18:41 | ||
| 971 |
漢字の「宿（やど）」を構成する「百（ヒャク、ハンドレッド、HUNDRED）」、「イ（にんべんをカタカナのイ、I）」、「ウ（うかんむり、U）」からなる名前です。
世界に通じる日本のお宿として...
|
2016年09月27日 18:34 | ||
| 970 |
心落ち着く、落着する ＋ Q(Quality／上質、Quest／探求) ＋ X(未知数、無限の可能性、交流、コラボ、掛ける) → LAQCHAX(ラクチャクス)
よろしくお願い致します。
|
2016年09月27日 18:21 | ||
| 969 |
大陸から海を越えた本当の意味のシルクロードの最終地点、文化や夢の集まる場所という意味合いでのネーミングです。
よろしく御検討下さい。
|
2016年09月27日 17:39 | ||
| 968 |
ベーセー・ベージェーとは、「Bon Chic Bon Genre」の頭文字をとったものです。
品の良い、趣味の良いという意味です。の頭文字をとったものです。
かつてベストセラーになり...
|
2016年09月27日 17:29 | ||
| 967 |
SHADATSU
和室の写真を拝見し、その洗練された様子から思いつきました。
「洒脱」の意味です。
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 17:25 | |
| 966 |
読みは「ウィステリオーベルジュ」です。
英語で藤の花の意味があるウィステリアと、フランス語で宿屋の意味があるオーベルジュをくっつけた造語です。
藤の花の名前は和のイメージを連想するので選びました。
|
2016年09月27日 17:18 | ||
| 965 |
2020年に開催される東京オリンピックに多くの外国人旅行者が来日する事をにらみ、招致活動時に話題となったキーワードを盛り込みました。
コンセプト：拠点展開する土地の名産を提供する特色をもたせる...
|
2016年09月27日 17:14 | ||
| 964 |
日本の和の心、おもてなし、日本人にも外国人でもわかりやすく覚えやすい名前です。
外国の方達でも心ではどの国の方達でも心の輪で繋がっているとゆう意味でもあります。
語尾にhotelや旅館をつけ...
|
2016年09月27日 17:13 | ||
| 963 |
天下茶屋という土地やゆかりある人物を検索し、
天下茶屋は、豊臣秀吉が愛した場所と出てきました。
そして、豊臣秀吉の最高の伴侶、寧々。
寧々と宿を組み合わせ、寧々の宿。で
Inn of N...
|
2016年09月27日 17:02 | ||
| 962 |
ハタゴニアと読みます。
旅館を意味する旅籠（はたご）と、地名接尾辞である"-nia"をつなげた造語です。
意味合いとして「旅籠の地 〇〇」となるので、他の場所に展開しても使用可能です。
...
|
2016年09月27日 16:59 | ||
| 961 |
畳の英語名から命名
インバウンドの観光客を意識してリゾートホテルとつけました
|
2016年09月27日 16:58 | ||
| 960 |
畳は英語でもtatami から命名
インバウンド客を意識して日本の文化をつけました
|
2016年09月27日 16:54 | ||
| 959 |
外国の人にはホテルより旅館の方が日本ていう感じがするのではと思い！
|
2016年09月27日 16:54 | ||
| 958 |
日本旅行での宿泊先として。
|
2016年09月27日 16:52 | ||
| 957 |
和風の優しいおもてなしをイメージしました。
|
2016年09月27日 16:48 | ||
| 956 |
HATAGO-INN
読み：ハタゴイン
一例：HATAGO-INN 天下茶屋
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 16:42 | |
| 955 |
「さくらシティ(SAKURACITY)」を提案します。 さくら + city(市) から作成した語です。 外国人旅行者向け宿泊施設をイメージしました。 ご検討の程、よろしくお願いします。
|
2016年09月27日 16:41 | ||
| 953 |
ご担当者様
新規ホテルのネーミングにお応募します
北東西南と書いて ニューズ と読みます（ 頭文字です ） ホテル ニューズ とは、世界の国々から多くの観光客や
利用客が まさに 北...
|
2016年09月27日 16:25 | ||
| 952 |
高級感を感じさせる名前かと。
|
2016年09月27日 16:24 | ||
| 951 |
高級感のある響き。
|
2016年09月27日 16:22 | ||
| 950 |
JAPOTEL （ジャポテル）
「ＪＡＰＡＮＥＳＥ」と 「ＨＯＴＥＬ」 を組み合わせた造語です。
”Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｈｏｔｅｌ”は、大きいホテルより日本的な旅館を連想しやすいので、海外の方にも分かるよう意味をそのままに、呼...
|
（退会済み）
|
2016年09月27日 16:12 | |
| 949 |
日本ならではの言葉であるうえに、短くて外国の方も覚えやすいと思いました。
|
2016年09月27日 16:09 | ||
| 948 |
お金持ちをターゲットとしたそのままのネーミングを考えました。
シンプルかつインパクトのあるネーミングを心がけました。
よろしくおねがいいたします☆
|
2016年09月27日 15:55 | ||
| 947 |
映画SAYURIから。
|
2016年09月27日 15:38 | ||
| 946 |
よろしくお願いします。
|
2016年09月27日 15:31 | ||
| 945 |
桜がさくユートピア、というようなニュアンスです。
|
2016年09月27日 15:28 | ||
| 944 |
HOTELIST JAPAN（ホテリスト・ジャパン）。ニッポンのホテルのなかのホテル、ニッポンを代表するエレガントなホテル、を印象しました。
ご検討いただけましたら幸いです。
|
2016年09月27日 15:20 | ||
| 943 |
外国人の方が覚えやすく、発音しやすいネーミングにしました。
２通りの意味から、「ＺＥＮ」という言葉を選びました。
１つ目は、は日本語の「禅」です。
最近は禅に興味を持たれてい...
|
2016年09月27日 15:14 | ||
| 941 |
豪華な 花をみると、誰もが そのすばらしさに圧倒されてしまいます。 この ホテルもまず 玄関から 入って来られる世界中のお客様がすばらしさに歓喜されるくらいな思いをされることを想像して作りまし...
|
2016年09月27日 15:10 | ||
| 940 |
海外の方意識し、あえて漢字にしました。
駅家と書いてうまやと読むことを私自身初めて知り、漢字って面白いなとあらためて感じました。
よろしくお願いします。
|
2016年09月27日 15:00 | ||
| 939 |
JAPAN + STAY（日本滞在）を縮めて、
JANSTAY（ジャンステイ）
としました。
後ろに地名を付けて、
JANSTAY OSAKA
JANSTAY KYOTO
な...
|
2016年09月27日 14:50 | ||
| 938 |
だるまさんが転んだ という日本語を名前にしました。
|
2016年09月27日 14:46 |
|
コンペ
|
21,600円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2016年09月13日 |
|
応募期限
|
2016年09月27日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
| 商標登録予定 | 登録予定あり |
| 提案した人 | 598 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 245 人 |
| 目的・概要 |
|---|
|
旅館スタイルのホテル開業に伴い、新しいホテル名を募集します。 ターゲット層は中流層以上の外国人がメインとなる旅館スタイルのホテルです。 |
| 依頼詳細 |
|
外見は一見、京都の茶屋のような旅館スタイルのホテルで、天下茶屋という大阪の典型的な下町に位置しています。 ロビーには日本の美しい景色を描画した絵などを展示する予定です。 ドミトリーがあるようなゲストハウスではなく、中流以上のゲストをターゲットとして考えています。 ホテルは現在建設中で、ネーミングは和風・洋風ともに幅広くアイデアを頂きたいです。 他の方のネーミングコンペからいただいた名前ですが、以下のようにフリースタイルで考えてください。 （例） SAKURA旅館 ギャラリー・デル・ベッキオ ハイブ天下茶屋 コア天下茶屋 イースト・ヘブン また今後もホテル建設を進めていくので、そういった系列店のホテルや旅館にもその名前を生かせるようなネーミングにしていきたいです。 ネームの末尾にそれぞれの地域名を入れておかしくないものが理想ですが、あくまでも幅広いアイデアを募集します。 外国人の方でも覚えやすい名前が理想で、不快・ネガティブなものを連想させるものはNGです。 系列店を増やしていくにあたって、著作権・使用権を含むネーミングに関する全ての権利も同時に譲渡していただくことになります。 よろしくお願いいたします。 -中流以上外国人がターゲット。 -今後の系列店にも使えるネーミング。 -今回の宿泊施設は和が強いが、次回以降は洋風のホテルを建築する可能性もある。 -大阪以外の都道府県にも進出予定あり。 -発想はともかく柔軟に。 -そのネーミングにいたった経緯。 -他で登録されているデザインや商標の転用、他社の知的財産を犯すものはNGです。 -採用された方に著作権・使用権を含むすべての権利を譲渡していただくことになります。 よろしくお願いいたします。 |
| その他のコメント |
|
掲載の写真はサンプルです。 施設内には和室洋室が混在しますが、このような和室も提供していく予定です。 |
