「【新規開業のホテル・旅館名】」へのL-artさんの提案（No.1）

No.	提案内容	ユーザー	提案日時
1040	PRELAS（プレラス） supreme至高、Elegance優雅、place場所、から掛け合わせました。優雅であり至高のサービスがそろえている場所をイメージしてのネーミングです。 PRELAS大阪・PRELAS東...	Elsolno	2016年09月28日 00:05
1039	Staja 「ステイジャ」と読みます。滞在する「stay」と「Japan」を組み合わせました。よろしくお願いいたします。	riekuta.sakamoko	2016年09月27日 23:53
1038	くつろぎ～屋　　　　　　くつろぎや～関西弁　　　　　　自　己　紹　介　東京でＴＶ－ＣＭの製作会社を足掛かりに、広告の製作に携わっておりました。　義理人情に厚い博多っ子不純情です。人...	katsuaki.ishii	2016年09月27日 23:52
1037	OTONOSAMA（おとのさま）御社のホテル・旅館に来られたお客様は、「お殿様気分」を味わっていただけるように提案させていただきました。	Yamatosachi	2016年09月27日 23:48
1036	motenasia / モテナシアもてなす＋幸せを造語にいたしました。外国の方へもおもてなしでお迎えするホテルです。ご検討のほどよろしくお願いいたします。	（退会済み）	2016年09月27日 23:44
1035	THE IRODORI はじめまして。今回クラウドワークスに登録をさせて頂き、はじめての応募となります。 ◆提案させて頂いたネーミングの由来◆ 海外の方はもちろんですが日本人も大好きなもの・・。それは、...	ゆうだい0112	2016年09月27日 23:43
1034	EASPAUZO / イースパウゾ [east]　　　　英語：東（の） + spir[pauzo]　エスペラント語：ひと息つける時間 \|\| easpauzoとなります。日本に来た外国の方々にとって、異国の地での落...	fireman	2016年09月27日 23:30
1033	彩葉天下茶屋 -IROHA Tenkacyaya- 彩葉天下茶屋 -IROHA Tenkacyaya- 英語表記のIROHAをメインユーズする想定です。一見すると、欧米の方は「アイロハ」と読み間違えそうですが、中流以上の外...	myra	2016年09月27日 23:29
1032	PRELACE（プレリース） supreme至高、Elegance優雅、place場所、から掛け合わせました。優雅であり至高のサービスがそろえている場所をイメージしてのネーミングです。 PRELACE大阪・PRELAC...	Elsolno	2016年09月27日 23:22
1031	TNKCY HOTEL TNKCY 天下茶屋の頭文字です。	shojiosaki	2016年09月27日 23:13
1030	春風荘〜天下茶屋日本らしい和を意識した名前です。	shojiosaki	2016年09月27日 23:12
1029	blooming suite hotel 爽やかな印象。 blooming 花が咲く suite おもてなしという意味をこめました。	shojiosaki	2016年09月27日 23:10
1028	Cachette/カシェットフランス語で「隠れ家」の意味です。隠れ家のように静かに落ち着けるイメージからネーミングしました。宜しくお願いします。	komeda	2016年09月27日 23:10
1027	MIYABEA(ミヤビア) 雅(みやび)：上品で優美 beauty：美しいより、和と洋の融合、もてなす側と訪れる側の両者の親交をイメージした造語です。	dik	2016年09月27日 23:05
1026	chivalry HOTEL chivalryは武士道という意味にもなるので、日本らしさをのこした名前にしました。	shojiosaki	2016年09月27日 23:04
1025	Kutsuro　/　クツロ「くつろぎ」を短縮して『Kutsuro / クツロ』といたしました。泊まる人たちに、心地良い「くつろぎ」を提供いたします、という意味を込めました。 Kutsuro、クツロともに検索ヒット件数...	FIELD-BR	2016年09月27日 23:02
1024	oriental suite HOTEL 国際色を豊かなホテルになるようなネーミングにしました。さまざまな国の方がくつろいでいただけるようなあたたかみも意識しています。	shojiosaki	2016年09月27日 23:01
1023	ホテルエレガントジャパニーズウエスト関西のエレガントなホテル	（退会済み）	2016年09月27日 22:56
1022	ホテルドンピシャこれぞ求めていたホテル！	（退会済み）	2016年09月27日 22:55
1021	IQOII　/　イコイー「憩い（いこい）」+「いい」で、『IQOII / イコイー』と造語いたしました。泊まる人たちに「いい憩い」を提供いたします、という意味を込めました。 IQOII、イコイーともに検索ヒット件数...	FIELD-BR	2016年09月27日 22:54
1020	クラウドナッシユサーカス思いつき。	（退会済み）	2016年09月27日 22:52
1019	ホテル食い倒れザ大阪	（退会済み）	2016年09月27日 22:51
1018	ホテルカナリアブラジルのカナリア軍団をイメージ。	（退会済み）	2016年09月27日 22:49
1017	Eugrand：エウグラン Eu-（エウ）：良い（ギリシャ語） GRAND（グラン）：高級、最高（フランス語）＝Eugrand：エウグラン接客、サービス、心地、空間共に良い。最高のホテルをイメージした名称です...	IFSIA	2016年09月27日 22:41
1016	The Ks-Refine 外国人向けの和洋を取り入れたホテルと部屋の写真から「洗練」をイメージし、担当者様のお名前「岸本」の頭文字と組み合わせてネーミングしてみました。	choko3188	2016年09月27日 22:38
1015	STAY+：ステイタス STAY：滞在助ける +：たす、プラスアルファ、付加価値＝STAY+：ステイタス日本での滞在を助ける、多くのプラスアルファを提供するイメージです。ご検討頂けますと幸いです。	IFSIA	2016年09月27日 22:38
1014	TORADI-ja 天下茶屋「トラディージャ」と読みます。伝統的な意味の「toraditional」と「Japan」を発音しやすいように組み合わせました。よろしくお願いいたします。	riekuta.sakamoko	2016年09月27日 22:35
1013	AXAIR：エクセア [AX]IA（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語） [X]：無限、交流、未知数 [AIR]（エア）：空気＝AXAIR：エクセア価値のある空間、無限の交流と発展をイメージした名...	IFSIA	2016年09月27日 22:35
1012	AGRAIA：アグライア [AGR]EEABLE（アグリーアバル）：快適な、心地よい [A]：一番、エース AX[IA]（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語） UTOP[IA]（ユートピア）：理想郷＝AGR...	IFSIA	2016年09月27日 22:34
1011	RESTIA：レスティア [REST]（レスト）：憩い AX[IA]（アクシア）：価値のあるもの（ギリシャ語） UTOP[IA]（ユートピア）：理想郷＝RESTIA：レスティア顧客の理想を叶える価値あるホ...	IFSIA	2016年09月27日 22:32
1010	フェイバリットホテル天下茶屋高級そうです	Gi-FACTORY	2016年09月27日 22:17
1009	ｓｌｅｅｐ　ｉｎ　ｆａｒ　ｅａｓｔ外国の宿泊客がメインということで考えてみました。よろしくお願いします。	rokuchan	2016年09月27日 22:15
1008	リーゼンラント天下茶屋天下茶屋を入れてみました	Gi-FACTORY	2016年09月27日 22:15
1007	スティグレールモアリゼール何か可愛い感じがします	Gi-FACTORY	2016年09月27日 22:14
1006	カントリーハウスインマイルームパッと思いつきました	Gi-FACTORY	2016年09月27日 22:12
1005	WACHATEA 京都の茶屋をイメージしているとのことでしたので、「おちゃ」を日本語と英語にしただけですが、WAは「和」でもあり、日本に観光に来て沢山のホテルや旅館等からこちらのホテルを選んでくれた外国人との「輪...	minamipontas	2016年09月27日 22:12
1004	Hotel Gokuraku 宿泊した方が極楽気分を味わえるように。宜しくお願い致します。	Hiro_S	2016年09月27日 22:11
1003	Hotel FUKURO ◯◯ ホテルにも宿泊される方にも福が沢山訪れるように。 ◯◯は地名です。宜しくお願い致します。	Hiro_S	2016年09月27日 21:56
1002	HOWOND 天下茶屋「ハウワン」と読みます。「How wonderful !」を略してみました。よろしくお願いいたします。	riekuta.sakamoko	2016年09月27日 21:48
1001	オフソル off soul	mikanmilk	2016年09月27日 21:39
1000	なにわ ( の ) 天謹啓分り易さ謹白	ysei	2016年09月27日 21:38
999	Hotel Roa (ロア) 今回の案件に興味があり応募させていただきました。観光業界でも活躍されるホテルの名前について考えさせていただきました。ネーミングについて、説明をさせていただきます。 Repose...	tno.dob85226	2016年09月27日 21:36
998	コミュニ天下茶屋多くの方のコミュニティとなるような、国際的なコミュニケーションの場となるような旅館名を提案させて頂きます。	YA.KODAMA	2016年09月27日 21:34
997	QREPO-WA/Qrepo-wa(クレポーワ）【HOTEL QREPO-WA＋地名/Qrepo-wa＋地名(クレポーワ）】を提案させていただきます。 Q=Quality(クオリティ） Q=Quest(探求） REPO=REPOse(休...	tamuko5	2016年09月27日 21:23
996	いろどりーむ彩り、ドリーム夢を彩る	まいこ。	2016年09月27日 21:18
995	OKOSI オコシ。　外国人向けの和風の旅館。　どうぞお越しください。	e67452	2016年09月27日 21:14
994	旅館　座・和流渡 (ざ・わーるど) 「世界中から海を渡り流れついたお客様が思わず居座ってしまう日本の旅館」という意味を込めて名付けました。読み方自体は簡単なものなので老若男女覚えやすいと思います。読み...	west.village0402	2016年09月27日 21:13
993	Far East Kyoto 海外からお越しになるゲストに極東の雰囲気を感じていただけるホテルをイメージしました。タクシーなどで簡単に伝えることができるシンプルでイージーな名前をご提案します。	relaaax	2016年09月27日 20:55
992	和処旅館に来る外人が知っていそうな漢字を使用して、旅館らしさを出しました	hyozyakuice	2016年09月27日 20:42
991	和ｎｄｅｒｆｕｌ英語で素晴らしいを意味するワンダフルの和の部分のみを漢字にして名前にしてみました。	konogoro	2016年09月27日 20:39
990	エクサレント天下茶屋(ワンランク上の旅館で過ごしてみませんか) エクサレントはエクセレントの類語ですがエクセレントだと、聞いた感じ的に少し偉そうな感じがするのでエクサレントにしてみました。日本人的にはエクサレントは何かと聴こえがいい感じに聞こえると思いま...	kazunori81234131	2016年09月27日 20:28
989	Platinum Teahouse Hotel プラチナ　ティーハウス　ホテル天下茶屋の地名と、写真の豪華な和室のイメージをミックスしてインスピレーションが湧きました。よろしくお願いします。	Ｐｅｎｃｉｌ88	2016年09月27日 20:13
988	HOTEL和四季亭（ホテルわしきてい）旅館スタイルのホテルであり、大阪の下町の中で品のある京都の茶屋の気分も味わえる場となるように「和（わ）」や「四季（しき）」で日本を表現し、人の集まる建物の名につける語につける「亭（て...	かよ☆	2016年09月27日 20:10
986	ジャパリス(JAPALISS) 「ジャパリス(JAPALISS)」を提案します。　japan(日本) + bliss(至福) から作成した語です。　日本流の宿サービスで幸せをとどけるホテルの意味をこめました。　ご検討の程、よろ...	toolanima	2016年09月27日 19:55
985	ジャパネスタ(JAPANESTA) 「ジャパネスタ(JAPANESTA)」を提案します。　japan(日本) + nest(巣) + status(ステータス) から作成した語です。　日本流の宿サービスでステータスを提供するホテル...	toolanima	2016年09月27日 19:45
984	Oasis de Avenue 大阪下町の天下茶屋が外国人もくつろぐ１つ上の旅館と言う事ですので休息の「オアシス」と大通りや繁華街などを連想する「アベニュー」を取り上げました。	Andend	2016年09月27日 19:37
983	月光おねがいします。	siro1111	2016年09月27日 19:35
982	山茶花（さざんか）おねがいします。	siro1111	2016年09月27日 19:33
981	月下美人（げっかびじん) お願いします。	siro1111	2016年09月27日 19:33
980	YUMEYA 夢屋です	msue1	2016年09月27日 19:32
979	HATAGIYA 旅籠屋です	msue1	2016年09月27日 19:32
978	一期一会お願いします。	siro1111	2016年09月27日 19:30
977	百花繚乱豪華な感じがするから。	siro1111	2016年09月27日 19:29
976	JALOOKS 天下茶屋 / JaLooks 天下茶屋ジャルックス　Japan+Looksからなる造語です。見た目は日本風というような、イメージになります、宜しくお願い致します。	（退会済み）	2016年09月27日 19:28
975	「ほてる　茶茶」（ほてる　ちゃちゃ）先ほどお送りしたものは、入力したフォームが違ったそうなので、再度、送信させていただきます。命名理由の書き方を訂正しました。内容は前回のものと同じです。「ほてる　茶茶」（ほてる　...	pckakuyo	2016年09月27日 19:00
974	Hotel Zipangu〜和〜日本を全面的に	tamuaki1002	2016年09月27日 18:50
973	Kiku_ya 日本の国花である「菊」になぞらえて、日本を代表するホテルになるようにという思いを込めました。また「菊」には高貴という花言葉もあるようなので、合わせて名前に意味を持たせました。	na1004	2016年09月27日 18:49
972	ホテル　茶茶「ほてる　茶茶」（ほてる　ちゃちゃ）　　を提案します。　大阪の天下茶屋にある京都の茶屋のような旅館スタイルのホテルということで「茶茶」としました。「茶々」としなかったのは、・外国...	pckakuyo	2016年09月27日 18:41
971	HUNDREDIU(ハンドレディウ) 漢字の「宿（やど）」を構成する「百（ヒャク、ハンドレッド、HUNDRED）」、「イ（にんべんをカタカナのイ、I）」、「ウ（うかんむり、U）」からなる名前です。世界に通じる日本のお宿として...	barron-pen	2016年09月27日 18:34
970	LAQCHAX ／ラクチャクス心落ち着く、落着する＋ Q(Quality／上質、Quest／探求) ＋ X(未知数、無限の可能性、交流、コラボ、掛ける) → LAQCHAX(ラクチャクス) よろしくお願い致します。	NASUSAN	2016年09月27日 18:21
969	シルクロードエンド大陸から海を越えた本当の意味のシルクロードの最終地点、文化や夢の集まる場所という意味合いでのネーミングです。よろしく御検討下さい。	くろしらなみ	2016年09月27日 17:39
968	ベーセー・ベージェー天下茶屋／BCBG天下茶屋／BC・BG天下茶屋ベーセー・ベージェーとは、「Bon Chic Bon Genre」の頭文字をとったものです。品の良い、趣味の良いという意味です。の頭文字をとったものです。かつてベストセラーになり...	ultimate1	2016年09月27日 17:29
967	SHADATSU 和室の写真を拝見し、その洗練された様子から思いつきました。「洒脱」の意味です。	（退会済み）	2016年09月27日 17:25
966	wisteriauberge 読みは「ウィステリオーベルジュ」です。英語で藤の花の意味があるウィステリアと、フランス語で宿屋の意味があるオーベルジュをくっつけた造語です。藤の花の名前は和のイメージを連想するので選びました。	serulia	2016年09月27日 17:18
965	Omotenashi Hotel at Osaka 2020年に開催される東京オリンピックに多くの外国人旅行者が来日する事をにらみ、招致活動時に話題となったキーワードを盛り込みました。コンセプト：拠点展開する土地の名産を提供する特色をもたせる...	sono-ｂ	2016年09月27日 17:14
964	heart WA 日本の和の心、おもてなし、日本人にも外国人でもわかりやすく覚えやすい名前です。外国の方達でも心ではどの国の方達でも心の輪で繋がっているとゆう意味でもあります。語尾にhotelや旅館をつけ...	ing2991	2016年09月27日 17:13
963	Inn of Nene 天下茶屋という土地やゆかりある人物を検索し、天下茶屋は、豊臣秀吉が愛した場所と出てきました。そして、豊臣秀吉の最高の伴侶、寧々。寧々と宿を組み合わせ、寧々の宿。で Inn of N...	smile.y	2016年09月27日 17:02
962	hatagonia ハタゴニアと読みます。旅館を意味する旅籠（はたご）と、地名接尾辞である"-nia"をつなげた造語です。意味合いとして「旅籠の地〇〇」となるので、他の場所に展開しても使用可能です。 ...	hiroponism	2016年09月27日 16:59
961	TATAMI Resort Hotel 畳の英語名から命名インバウンドの観光客を意識してリゾートホテルとつけました	T.Yuki	2016年09月27日 16:58
960	TATAMI旅館畳は英語でもtatami から命名インバウンド客を意識して日本の文化をつけました	T.Yuki	2016年09月27日 16:54
959	J-inn（日本旅館）Japanese　innの略です。外国の人にはホテルより旅館の方が日本ていう感じがするのではと思い！	mathako	2016年09月27日 16:54
958	和とりっぷの館日本旅行での宿泊先として。	shirouto	2016年09月27日 16:52
957	やわらぎの館和風の優しいおもてなしをイメージしました。	shirouto	2016年09月27日 16:48
956	HATAGO-INN 読み：ハタゴイン一例：HATAGO-INN 天下茶屋	（退会済み）	2016年09月27日 16:42
955	さくらシティ(SAKURACITY) 「さくらシティ(SAKURACITY)」を提案します。　さくら + city(市) から作成した語です。　外国人旅行者向け宿泊施設をイメージしました。　ご検討の程、よろしくお願いします。	toolanima	2016年09月27日 16:41
953	旅宿　、北東西南　　HOTEL NEWS　　と読みますご担当者様新規ホテルのネーミングにお応募します北東西南と書いて　ニューズ　と読みます（　頭文字です　）　　ホテル　ニューズ　とは、世界の国々から多くの観光客や利用客が　まさに　北...	L-art	2016年09月27日 16:25
952	Venus天下茶屋高級感を感じさせる名前かと。	pepermint	2016年09月27日 16:24
951	Grand天下茶屋高級感のある響き。	pepermint	2016年09月27日 16:22
950	JAPOTEL　（ジャポテル）「ＪＡＰＡＮＥＳＥ」と　「ＨＯＴＥＬ」　を組み合わせた造語です。 ”ＪａｐａｎｅｓｅＨｏｔｅｌ”は、大きいホテルより日本的な旅館を連想しやすいので、海外の方にも分かるよう意味をそのままに、呼...	（退会済み）	2016年09月27日 16:12
949	WABI/SABI 日本ならではの言葉であるうえに、短くて外国の方も覚えやすいと思いました。	yuka6	2016年09月27日 16:09
948	ホテル・ブルジョワ　お金持ちをターゲットとしたそのままのネーミングを考えました。　シンプルかつインパクトのあるネーミングを心がけました。　よろしくおねがいいたします☆	すたん山☆なしゅ夫	2016年09月27日 15:55
947	sayuri 映画SAYURIから。	ミラスイッチ	2016年09月27日 15:38
946	Ｓａｋｕｒａ　Ｕｔｏｐｉａよろしくお願いします。	1551st	2016年09月27日 15:31
945	Ｕｔｏｐｉａ　Ｓａｋｕｒａ桜がさくユートピア、というようなニュアンスです。	1551st	2016年09月27日 15:28
944	HOTELIST JAPAN HOTELIST JAPAN（ホテリスト・ジャパン）。ニッポンのホテルのなかのホテル、ニッポンを代表するエレガントなホテル、を印象しました。ご検討いただけましたら幸いです。	hx3jn2	2016年09月27日 15:20
943	ＺＥＮ天下茶屋外国人の方が覚えやすく、発音しやすいネーミングにしました。２通りの意味から、「ＺＥＮ」という言葉を選びました。１つ目は、は日本語の「禅」です。最近は禅に興味を持たれてい...	s.kitani1603	2016年09月27日 15:14
941	West point primrose 　ウェスト　ポイント　プライム口ース　豪華な　花をみると、誰もが　そのすばらしさに圧倒されてしまいます。　この　ホテルもまず　玄関から　入って来られる世界中のお客様がすばらしさに歓喜されるくらいな思いをされることを想像して作りまし...	aichikyu	2016年09月27日 15:10
940	駅家天下茶屋ーUMAYA TENNKACHAYAー海外の方意識し、あえて漢字にしました。駅家と書いてうまやと読むことを私自身初めて知り、漢字って面白いなとあらためて感じました。よろしくお願いします。	asagao7	2016年09月27日 15:00
939	JANSTAY（ジャンステイ） JAPAN + STAY（日本滞在）を縮めて、 JANSTAY（ジャンステイ）としました。後ろに地名を付けて、 JANSTAY OSAKA JANSTAY KYOTO な...	Open Road	2016年09月27日 14:50
938	DARUMASANGAKORONDA だるまさんが転んだという日本語を名前にしました。	emiko.piku	2016年09月27日 14:46