紙のデザインをどうすれば納品できるか

ごめんなさい。手描きのイラスト（デザイン？）等の話でしたでしょうか。
スキャナーはお持ちですか？

嫌がるクライアントは多いですが、
イラストだけの話なら、現物を直接送る。
もしくは
スキャナーで取り込んで、ゴミ等を取り除き、CMYKに変換して、色を整えて、印刷できる状態にすれば
納品可能な気がします。
簡単に説明しましたが、結構面倒な作業です。
現物を送るとなると、クライアント、もしくは印刷会社がこの作業をしなければならないため、
基本嫌がります。

文字等を含む場合は前回の回答以外は難しいかと。。。版下なんてもっと難しいでしょ？
何の、どういったデザインなのかが分かるともう少し対応の仕方があるかもしれません。

現実的にはイラレのようなデジタルツールがなければ仕事として請けるのはかなり難しいでしょう。