HZM417

ライティング・記事作成

自己紹介

主な仕事は国際会議等の逐次通訳と秘書業務です。
所属する派遣会社が運営する同時通訳の養成校にて通訳と翻訳の勉強もしています。
現時点での英語の資格は英検準一級、TOEIC925点です。
11歳と4歳の子供がいます。
平日であれば一日に2-6時間ほど作業可能です。

【職歴につきまして】
外語大学にて専攻の英語学に加えて言語学、音声学、早期英語教育の勉強をしました。
卒業後は大手英会話スクールで講師をしていました。
独立後、自身が主催する子供英会話スクールで英会話講師として早期英語教育に従事してまいりした。
結婚出産後は英語の勉強を続けながら、日本語でキュレーションサイト用に画像付きで800字-3000字程度情報量の記事を書く仕事をしていました。
２年間で２社にお世話になりましたが、どちらも誠意を持って最後まで務めさせていただきました。

子育てがひと段落し、自身の専門の仕事と勉強戻ったばかりです。
学んだ技術を生かし、ひとつひとつ丁寧で正確な翻訳、通訳を心がけています。