aoaoargen

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

こんにちは。

はじめまして。
米国州立4年制大学を卒業し日本の一般企業で働いた後、結婚致しまして現在、主婦をしております。

英訳、和訳、ライティングのお仕事を承っています。
分野はお気軽にご相談いただけたらと思います。

（英訳＆和訳）
英訳：商品に関する書類・取扱説明書・自社ホームページの英訳兼和訳
和訳：ISO企画書の和訳
以上の実績がございます。

（ライティング）
日常、美容、コスメ分野に興味があり良くネットサーフィングをしております。

（前職）
医療器具製造業、化粧品会社での通訳、翻訳、海外とのやりとり、又、英語を使って、旅行会社、販売の職務経歴がございます。


経験したことを活かし、誠心誠意・責任をもって業務に努めさせていただきたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します。