ワーカープロフィール
Fruta
個人 / 女性 / - ( 神奈川県 )
最終アクセス: 8年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,300 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2014年08月16日
| 職種 |
|---|
自己紹介
マンガ・ゲームアプリのシナリオの翻訳をチームで受注可能です。翻訳スタッフは（私を除き）すべてNon-Japanese、または外国在住の日英バイリンガル、そして日本の出版作品に理解・経験のある英語ネイティブスピーカー校正者ですので、顧客にズバリ届く状態のクオリティを提供できます。人員手配、指示、やりとり、サマリーや用語サポート、編集・校正を私が担当します。ジャンルはヤオイ、オトメ、ラノベが可能ですが、その他ストーリー系以外のゲームも相談に応じて可能です。また、多言語展開（スペイン語が可、その他は応相談）や、英語でのオンライン情報／広報のサポートなども可能です。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。