hwang-jh

ライティング・記事作成

自己紹介

IT企業での仕様書・マニュアル作成、訪問介護の報告書作成など、"分かりやすく正確に伝える文書"を専門的に手がけてきました。韓国語⇔日本語の翻訳・通訳にも対応しておりました。

対応可能な業務

韓国語⇔日本語 翻訳・通訳（ビジネス商談、書籍・教材の翻訳経験あり）
分かりやすい文書作成（仕様書、マニュアル、報告書）
Webライティング・ブログ記事作成
教材・講座資料の作成（10年以上、少人数グループ向けの講師・進行役として教材を自作した実績）

丁寧な言葉選びと納期厳守を心がけています。まずはお気軽にご相談ください。