Freesky

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
石合と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・今まで合計9年間貿易事務に携わり、また外資系企業や、国立の大学院で
　留学生対応および大学院入学書類の翻訳などに携わった経験があります。

・また趣味でホームページ作成、2020年5月からは本格的にプログラミングを
　勉強し始めました。

・現在イラストレーターやフォトショップも勉強中。

【保有資格】
・英検2級
・TOEIC　735点

【稼働時間】
月曜～金曜の午前６時～午後５時まで、毎日作業しております。
（日曜・土曜も作業しておりますので、お気軽にご相談ください。）
一週間で25～時間以内程度で、在宅ワークをお受けしております。

【実務経験】
・貿易事務（輸出入の書類作成）
・大学の入学、入試案内の翻訳及び留学生対応
・電話やメールでのコレポン
・シフト作成やチームマネンジメント
　などの経験があります。
・ホームページ作成
・会社用アカウント・サーバー作成
・ロゴ作成
・キャッチコピー作成


細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。

【可能な業務】
現在行っている業務の他、
・貿易に関するメール案内
・翻訳
・海外との電話のやり取り
・ホームページ作成
・アカウントやサーバーの登録と設定
・ロゴ作成
・キャッチコピー作成
・結婚式でのメッセージ、お手紙などの文言

なども得意としております。


正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。