sukari

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。sukari(スカリ)と申します。

◆全日制 公立高校 普通科 卒業
◆4年制大学卒業／大学院修士課程修了
(バイオサイエンス学士／修士)
◆前職(約9ヶ月間)：化粧品メーカーにて品質管理
トイレタリー製品・バルクの物性評価、化学分析など
◆現職：製薬会社にてワクチンの開発
細胞培養・逆転写・PCRなど

【資格】
実験動物2級技術者

【稼働時間】平・休日 2時間〜5時間/日

【業務内容】
科学分野の知識や動物実験の経験などを活かしたライティング、翻訳(英→日)、イラスト作成などをお受けしています。専門的なことを一般の方にも分かりやすく説明し、文献などを調査して科学的根拠を重視しています。
得意分野：生物、医学、美容医療、栄養、化学 など

◆上記分野の記事執筆、英文、英語論文和訳
◆上記分野の資格、入学試験問題の解答解説作成
◆その他の英和翻訳、ライティング業務

◆上記分野のイラスト作成
◆その他イラスト、ロゴ作成等デザイン業務
データ形式：JPEG、PNG、透過PNG、PSD

ポートフォリオ・経歴欄にこれまでの実績の一部を掲載しています。

【バイト歴】
◆派遣の倉庫内作業(仕分け、梱包、ピッキング)
◆大学内の学生実習のティーチングアシスタント
◆神社の巫女 ◆ゲストハウス

【その他の経験】
◆水泳、絵画、ピアノ、バトントワリング
◆中学と高校はバスケ部
◆科学捜査研究所 法医研究員(警察職員)採用試験受験

丁寧なコミュニケーションを心がけております。どうぞよろしくお願いします。