Ishiryuu11

動画・映像・アニメーション

自己紹介

アメリカに15年以上住み、現地の文化、そこで得た英語力、コミュニケーション力を活かした仕事をしていきたいと考えています。
映像系やスポーツ、エンターテイメント系に関してはカバーしており、実際に日本のテレビ番組、コマーシャル、その他の映像制作の場において「同時通訳、インタビュー書き起こし、翻訳作業、映像撮影＆制作」などを行なっています。

その他、仕事で行った先の風景の写真や面白そうな風景などを写真に収めることもしています。

翻訳作業や現地の情報収集、アメリカ人との交渉などは問題なく対応できます。
また、予算次第では実際に現地に行っての交渉、情報収集、ロケハン的なものも問題なくこなせるかと思います。

そのほか、アメリカに関する情報、英語を利用した仕事に関しては問題なく対応できますので、些細なことでも構いませんので、いつでもご連絡ください。

料金は最低1000円/時としていますが、内容や時間によって随時ご相談させていただきたく思います。

よろしくお願いいたします。