ai1111

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
横山と申します。

プログラマー／翻訳者／ライター

悲しいことに、以前お仕事をさせていただきましたクライアント様よりとても低い評価を頂いております。それは、ライターのお仕事に応募しテストを終えた後、辞退をさせて頂いたことがきっかけです。

辞退の主な理由として、
テストライティングの後に頂いた仕事の詳細が募集内容と異なるものであったこと
仮払いが完了する前にテストの提出を求められたため信用が欠けてしまったこと
でした。

よって泣く泣く辞退させていただく結果になりました。その後、クライアント様よりこちらの評価を受け取りました。しかしながら、私は仮採用を求められましたので、クオリティは"1”ではなかったと認識しております。また、納期よりかなり余裕を持って提出させていただきました。この件につきましては、クライアント様に今までと変わらない丁寧な文面でご連絡致しましたが、ご返信を頂けていない状況です。。

しかしながら、様々なクライアント様がみえることも理解しております。私の仕事内容が足りていないのならば、それは受け入れ常に努力していきます。今回こちらに書かせていただきましたのは、今回頂いている私への評価がどれだけ仕事に影響していくのか理解しているためです。特に私はフリーランスの駆け出しです。出来ることであれば、今後のクライアント様には、評価だけを踏まえるのではなく、私と一度コンタクトを取っていただき、仕事を任せていただきたいと思ったからです。

最初から最後まで責任をもって、そして丁寧に仕事に取り組むことを約束致します。
私は、人間味がある方と単一の仕事だけの付き合いではなく、信頼しながら進めていきたいと思っております。

長くなりましたがお読みいただき大変感謝致します。

どうぞ宜しくお願い致します。

【経歴】
・2010年　カナダ留学（一年間）
・中京大学国際英語学部　卒業
・2013年-2016年
　SEとして物流システムの開発やシステム設計・製造を行う
・2017年から２年半、オーストラリアに移住
・2019年5月に帰国し、フリーランス案件を受注

【開発言語】
・HTML
・CSS
・Javascript
・Cobol

・英日翻訳

・ライター（得意分野：海外関連全般）