テレビCM放映中!

monjiro319

スキル・資格

個人 / 男性 / - ( - )

最終アクセス: 約2年前

monjiro319さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
3,000円
稼働可能時間/週 10〜20時間
作業承認率 99%(承認179件)
本人確認
NDA締結
登録日 2015年01月24日
ステータス 忙しいです
職種
スキル

プロフィール

数多くの登録者の中から、私を訪問していただき誠にありがとうございます。
長年にわたる実務経験で養われたスキルを駆使し、
クライアント様のビジネスを、誠心誠意でサポートさせていただきます。

英日翻訳、日英翻訳の双方に対応可能です。
翻訳会社へ依頼する場合と、同等以上の品質で訳文を納品いたします。

(資格)
英検1級
通訳案内士国家資格(英語)

(翻訳実績)
<日英翻訳>
*年間で、本一冊に匹敵する英文を書いております。
学術論文(歯科・社会科学)
契約書(ライセンス契約書・売買契約書)
金融IR
インタビュー記事
ビジネスメール
利用規約(ウェブサイト)
メニュー
レシピ
訪日観光者向けの観光案内
企業業務案内(ウェブサイト)
商品説明
パンフレット
他多数

<英日翻訳>
契約書(ライセンス契約書・売買契約書・委任契約書)
金融IR
仕様書
英文報道記事
商品案内(ウェブサイト)
ビジネスメール
他多数

他にも大小含め、さまざまなご依頼を受注させていただいております。

(NDAについて)
守秘義務は翻訳者としての必須の条件であると考えております。
この職務意識は、いかなる場であろうとも遵守いたします。

(歯科関係者のみなさまへ)
歯学部の先生方、歯学部の大学院生の皆様。
臨床や実験に追われながら、なおかつ英語論文作成に費やす時間は、
実にもったいないこととお察しいたします。
そんな方はぜひお気軽にご相談ください。
日本語3,000文字以内の場合、大学院生には学割見積もり致します。
学生証明は不要ですが、専攻分野のみ前もってお知らせください。
インプラントを含む補綴及び口腔外科は優先します。
小児歯科と矯正歯科は実際のご依頼原稿を拝見させていただきたく存じます。
もちろん秘密は厳守いたします。

(専攻)
大学での専攻は日本史でした。

(現在)
主夫をしております。
料理 ☆☆☆☆☆
掃除 ☆☆★★★
洗濯 ☆☆☆★★

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2016年11月10日(木)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年11月23日(水)

【200字100円】 「世界遺産」に関す...

カンタン作業 質問・アンケート

終了日:2016年11月25日(金)

» 続きを見る

monjiro319さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

monjiro319 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 2511 回
気になる!リスト : 46 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

monjiro319さんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Taisei ライター

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間
    • 第一種衛生管理者
    • 普通自動車免許(中型)
    • TOEIC 885
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    西嶋 悠貴 ITエンジニア

    • 受注実績 1
    • 本人確認:
    • 時間単価: 5,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Ruby on Rails
    • HTML
    • HTML5
    • CSS
    • CSS3
    • ... (17)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない