manami0511

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
斉藤と申します。映像と翻訳のスペシャリストを目指しながらキャリアを積んできました。

【映像のキャリア】
イギリスの制作現場にて3年、日本の大手制作会社にて６年間ディレクターのアシスタント兼編集・として活動をしていました。現在は、制作会社で働きながらフリーランスディレクターとしての案件を増やしている最中になります。
制作会社で沢山編集経験を積んだので、短期間で一定のクオリティのものを作る事が出来ます！詳しい経歴は以下をご覧ください！

【通訳のキャリア】
通訳・翻訳としての歴も長いので、そちらの仕事ももっと増やしていきたいと思っています。留学中には、４年間ロンドンの高級レストランにてウェイトレスをし現地のお客様に対しての接客を行なっております。また、日本の制作会社にて海外のクライアントとの間の窓口として仕事をしておりました。

【経歴】
イギリスの制作会社にてアニメ・MVの企画・コンテ制作・編集の業務を担当した後、日本の大手テレビ局制作会社・CM制作会社にて計６年間アシスタント兼編集として勤務し、現在は企業のPR映像のディレクター・ビデオグラファーをしております。撮影から編集・納品まで一貫して制作しております。過去にはテレビ番組のテロップやワイプ入れ、大手企業のTV CMのビデオコンテ制作から編集を多数しております。
近年では制作現場での通訳経験を活かし、海外クライアントのコーディネートや映像翻訳業務も積極的に受け付けておします。

【現在の業務内容】
・企画書制作
・コンテ・ストーリーボード制作
・企業PR映像のディレクション
・CM映像の編集
・通訳、翻訳
を担当しております。

その他趣味として
・漫画作成
・LINEスタンプの作成
などをしております。

【可能な業務】
・ストーリーボード作成
・編集
・テロップ入れ
・ワイプ入れ
・簡単なモーショングラフィック
を得意としております。

【使用ソフト】
・AfterEffects
・Premiere
・Photoshop
などです。

【稼働時間】
平日は3〜4時間、休日は5時間で在宅ワークをお受けしております。


ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。