ビジネス事務検定 | Microsoft Office(Word, Excel)の基本的な操作や、ビジネスマナーについての基本的な知識を有しています。 |
---|
スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
翻訳 | 3 | 1〜3年 | 記事・字幕の翻訳を得意としております。 英語、ポルトガル語に対応可能です。 読み手に合わせた表現を心がけつつ、原文の意図を損なわない内容となるような文章作成をいたします。 経験分野:ビジネス、教育 |
ポルトガル語 | 5 | 5年以上 | 母語がポルトガル語です。 高校までの学習をブラジルで行いました。 日本では、下記の業務を2年ほどいたしました。 ①日本語教室の翻訳・通訳 ②市役所の手続きに関する翻訳・通訳 |
英語検定 準1級 | 3 | 5年以上 | |
TOEIC 960 | 3 | 5年以上 | |
キャリアカウンセラー | 2 | 1〜3年 | 現職で1年半ほど、留学生の就職活動のカウンセラー・選考サポートを行いました。 |