Miki-I

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フランス在住の、Mikiと申します。
＊買い付けは行っておりません。ご了承ください。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2016年～2018年までメーカーの営業事務（日本国内・海外の顧客含む）
・2018年～2020年　フランスにて国際関係学の修士号取得
・2021年～2022年　フランスのイベント業界にてプロジェクトマネジメント業務に従事

フランス語　レベルC1
英語　　　　レベルC1　(IELTS6.5)

【可能な業務】
フランス語⇔日本語の通訳・翻訳が可能です。
英語⇔日本語の通訳・翻訳が可能です。
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
在仏歴計４年、フランスの団体や国際協力団体で働いているため、フランス語、英語には自信があります。
また、日本で営業事務の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Skype
・Slack
・Trello
・ Zoom

は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日3-6時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。