ポンデD&D

動画・映像・アニメーション

自己紹介

ー 企業向け案件、お任せください！ ー

夫婦2名のチーム体制で、企業様向けの動画制作、翻訳、ライティングを承っております。

【チーム体制と経歴】
■ 進行管理・動画制作・業務改善（夫）
元コールセンターマネージャー。赤字拠点の黒字化（業務改善）を達成した実績あり。
ただの動画制作ではなく、クライアント様のビジネス課題を解決するコンサルタント的な視点での進行管理やご提案が可能です。

■ 翻訳・ライティング・デザイン・構成担当（妻）
翻訳・ライター歴20年で、複数の大手企業のSNS投稿文作成担当経験あり。
SEOを考慮した「読ませる」「クリックさせる」ライティング、その意図を形にするデザイン制作を提供いたします。
資格：TOEIC 990点（満点） / 英検1級 / 基本情報技術者（FE）

【対応可能な業務】
■ YouTube動画制作

■ コピーライティングおよびデザイン制作
　　- サムネイル
　　- バナー（Instagram/LINE/広告）
　　- ヘッダー

■ 業務改善のご相談
　　- 業務フロー構築
　　- チームの活性化
　　- AI活用

■ 技術系ライティング

■ 英日翻訳（1ワードあたり13円～）

【得意なジャンル】
・ビジネス全般
・IT・ソフトウェア
・製造業
・半導体
・自動車
・AI
・スピリチュアル

【使用ツール】
動画：Adobe Premiere Pro / After Effects / DaVinci Resolve
音楽：Suno Pro / Audiostock 定額制動画配信者プラン
デザイン：Adobe Photoshop / Illustrator / Canva Pro
文書作成・翻訳：Microsoft Word / Excel / PowerPoint / SDL Trados Studio 2019 / Adobe Acrobat
AI：ChatGPT Plus / Claude Pro / Google AI Pro / Midjourney Basic
ご連絡：Zoom / Chatwork / Discord / Slack

ご要件が固まりきっていない段階でも、ヒアリングで最適な方法をご提案いたします。 お気軽にご相談ください。