emk10

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中国上海出身のHYと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・16年以上、中国語講師としいて勤務しております。

1988年6月に来日、1997年3月に経済学部大学卒業。
1997年4月～2006年、日中貿易会社に勤務。
2006年9月～現在、中国語教師のお仕事に携わり、企業、個人、初心者～上級者に中国語を教授しております。
2015年4月に「ICA 国際漢語教師職業資格証書 上級」を取得。

【可能な業務】
・中国語講師
・中国語翻訳

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

私は教師というお仕事が大好きです。
レッスンは、毎回一人ひとりの生徒様が着実に上達できるように情熱を持ってサポートし、要望があればHSK、中国語検定試験の資格対策にも経験があるので、熱心に取り組みたいと思います。
標準的な発音をもとに、単語と正しい文法、自然な語順を責任をもって伝授します。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。