ワーカープロフィール
nachiguro
個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 8ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 600 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2013年09月02日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
スペイン在住19年の日西翻訳者です。
過去にスペインの出版会社で編集者として勤務。
その後は、ゲームのローカライズ、Webサイト、企業PR動画等の翻訳、イベント通訳に従事。
ネイティブチェック有ります。
日西のどちらでも、原文を正しく理解し、自然な表現・文章で翻訳することができます。
質の高い、丁寧な仕事を常に心がけています。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
愛知県