ワーカープロフィール
牛っこ
個人 / 女性 / - ( 静岡県 )
最終アクセス: 6日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年07月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
静岡県在住の牛っこです。
平日4時間のまとまった時間に在宅勤務可能です。
その他、すきま時間にも対応可能です。
国際折り紙研究会(International Origami Society)で、長年、海外の会員向けの
ニュースやメール等の翻訳や通訳を担当しました。海外の展覧会出展時には、作品名と
説明、貸出作品のリスト、許可などの英訳をしました。（国際折り紙研究会のホームページOrigami IOS Newsのセクションに、一部掲載あり）
TOEIC955点、英検準1級、漢検準1級保持、正確で読みやすい翻訳を心がけて
います。
英語→日本語、日本語→英語の翻訳 どちらもオーケーです。論文や広報の翻訳
も経験あります。
どうぞよろしくお願いします。