Shawn Sakai

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Shawn（ショーン）と申します。

現在は在宅で、英語を活かしたライティング・翻訳・SNS運用・コンテンツ制作を中心に活動しています。
以下に経歴やスキルをまとめましたので、ご覧ください。

【経歴】
・日本の高校卒業後、アメリカのカリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業
・卒業後は現地フィットネスジムの立ち上げに参加（元プロアスリート）
　→ SNS運用・映像/コンテンツ制作・ブランド戦略を担当
・2025年5月に帰国後、２、３年ほど日本に住むことが決まったのでフリーランスとして活動中。

【SNS・コンテンツ実績】
・英語圏向けSNSアカウントを約4万人フォロワーまで成長
・Instagramにて複数の投稿が100万回再生超え、最大1,200万回再生を記録
・SNS用のキャプション、広告文、動画スクリプトなども企画から運用まで一貫して対応
・SNS戦略では「どんな内容がどの時間帯に再生されるか」など、アルゴリズムに基づいた運用も可能

（実際に運用したSNSアカウントもお見せできます。現在は触っていないので3.２万フォロワーです）

【対応可能な業務】
・英語ライティング（記事、SNS投稿、スクリプトなど）
・日英／英日翻訳（自然なトーンで伝わる表現を重視）
・SNS戦略立案・投稿文作成（Instagram / YouTubeなど）
・動画スクリプト構成・トークスクリプト作成
・ビジネス／自己啓発／ライフスタイル分野の記事執筆

【得意分野】
・英語／海外生活／英語学習
・SNS運用・コンテンツマーケティング
・モチベーション・自己改善・ライフスタイル
・フィットネス・健康

【使用ツール・スキル】
・ChatGPT / Canva / Adobe / CapCut
・英語対応可（読み書き・会話）

【稼働時間・連絡対応】
・稼働時間：フレキシブル（ご希望に応じて調整可能）
・連絡手段：クラウドワークス内メッセージ／メール対応可（ご希望に応じて対応可能）

丁寧で誠実なコミュニケーションと、成果物のクオリティに責任を持って対応いたします。
ご縁がございましたら、ぜひお気軽にお声がけください。

どうぞよろしくお願いいたします！