YanoHonoka

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
矢野歩香（やのほのか）と申します。

台湾の大学・情報学部に在学し、【Web技術 × 語学力 × 海外経験】を掛け合わせ、多角的な視点からクライアント様の課題解決に貢献します。

【経歴】
・台湾 開南大学 情報学部 在学中 (HTML, C++, セキュリティ等を履修)
・営業インターン経験 (Rebozu合同会社 / 2025年7-9月)
・台湾にて家庭教師、飲食店など複数のアルバイトを経験

【語学】
・中国語（繁体字）：ビジネスレベル
（大学の講義は中国語で受講）
→TOCFL　B2
・英語：日常会話レベル
・日本語：ネイティブレベル

【可能な業務】
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・インタビュー記事作成
・リサーチ、情報収集
・リライト
・日本語⇔中国語の翻訳（別途ご相談ください）

【ご提供できる価値】
１．IT技術の知識：
専門的なITテーマを、情報学部の知見を活かし分かりやすく解説します。
２．語学力と海外経験：
台湾在住経験を基に、文化を反映したリアルな情報（旅行/留学/生活）や日中翻訳を提供します。
３．現役大学生の視点：
就活や受験など、当事者だから書ける学生に響くコンテンツを作成します。

【得意分野】
特に以下の分野では、深い知識に基づいた質の高い記事作成が可能です。

・台湾情報：（在住者ならではの文化、生活、観光情報、留学情報）
・国際情勢： （イスラエル・パレスチナ問題など、歴史的背景からの解説）
・情報技術：（HTML、ソフトウェア、ITトレンド解説など）
・語学：（学習法、翻訳、異文化コミュニケーションなど）
・海外旅行・在住向けの情報発信：（特に台湾の文化、生活、観光）
・若年層・学生向けの記事：（就職活動、受験勉強、大学生活など）

上記以外の分野でも、徹底したリサーチをもとに執筆いたしますので、お気軽にご相談ください！

【稼働時間】
平日は2～4時間、休日は4～6時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。