はやしう

写真・画像

自己紹介

はじめまして、林（Hayashi）と申します。
超難関大学在籍中です。大学で社会科学・言語・コミュニケーションを中心に学び、分析力・文章作成能力・多言語対応力を活かした幅広い業務に対応しております。
現在はオンラインを中心に、翻訳、文章制作、スピリチュアル相談、学習サポートなど複数領域で活動しています。

⸻

対応可能業務

■ 日中バイリンガル翻訳（日本語⇄中国語）

自然で読みやすく、ニュアンスを正確に反映した翻訳が可能です。
ビジネス文書、SNS文章、説明文、PR文など幅広く対応いたします。

■ スピリチュアル・占い相談（恋愛／金運／運勢）

これまで多数の相談実績があり、客観的な視点と心理的アプローチを組み合わせ、
前向きな行動につながる実践的なアドバイスを提供いたします。

■ 恋愛・人生相談 / メンタルサポート

丁寧に話を伺い、現状整理から改善策の提案まで総合的にサポートします。

■ 文章作成・リライト・校正

論理的で読みやすい文章を得意としており、レポート、ブログ、説明文などにも対応可能です。

■ 学習サポート（家庭教師経験あり）

日本語・中国語・基礎学習の指導経験があり、目的に合わせて分かりやすく解説いたします。

⸻

業務スタイル
• 迅速なレスポンス
• 丁寧で誠実なコミュニケーション
• 納期厳守
• 初心者の方にも優しく対応
• 機密保持・個人情報管理の徹底

幅広いジャンルに対応できる点が強みです。
長期案件も短期案件も、責任をもって最後まで遂行いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。