マスダ@翻訳×ライター

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

SEOライティングと多言語翻訳（英語・日本語・中国語）を専門としているフリーランスです。現在、企業のSEO記事を1年以上継続執筆しており、検索上位表示を意識した記事設計を得意としています。

━━ 対応可能な業務 ━━
・SEO記事・ブログ記事の執筆（構成案作成から対応可能）
・情報まとめ記事・リサーチ記事
・Webサイト・LP向けのライティング
・翻訳（英語⇔日本語／中国語⇔日本語／英語⇔中国語）
・SNS投稿文・キャプションの作成

━━ 得意ジャンル ━━
教育・学習系／エンタメ・カルチャー／トレンド・ニュース／ライフスタイル
そのほかのジャンルも幅広く対応いたします。

━━ 強み ━━
① SEO実務経験に基づいた記事設計
キーワード選定・検索意図の分析・見出し構成まで一貫して対応できます。上位表示された記事の執筆実績があります。

② 3言語対応の翻訳力
英語・日本語・中国語のどの組み合わせにも対応可能です。文脈を踏まえた自然な訳文を提供します。

③ 納期厳守と丁寧な連絡
ご依頼内容の確認・途中経過の共有を大切にしており、納期に遅れたことはありません。

━━ 作業環境 ━━
Word／Googleドキュメント／WordPress対応
ChatWork・Slack等での連絡可能／平日中心に柔軟に稼働

「検索に強い記事がほしい」「伝わる翻訳を頼みたい」という方は、ぜひお気軽にご相談ください。迅速かつ丁寧に対応いたします。