matsusachi

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。

大学卒業後より、金融機関や調査会社などでデータ入力・データ照合を中心としたOA事務職の派遣社員として働いています。現在フルタイムで就業中です。

専用端末やWord/Excelを使用しながら、英文メール作成（ひな形あり・なし）や英文文書チェックの事務をしております。主にアジア圏企業との問い合わせ対応・文書内容精査を行っています。そのほか和訳文書チェック、日本語ネイティブではない方が作成した日本語文書の簡単な修正・確認作業も行っています。

また、日本の依頼者と海外の取引先との連絡の橋渡しを行うための、数量の翻訳作業を行うこともあります。電話取次や英会話対応は実務未経験です。

このような形態の働き方も含めていろいろなことを勉強中ですが、空き時間を効率よく使っていければと思っております。

よろしくお願いいたします。