ワーカープロフィール
SANTOSH
個人 / 男性 / 50代前半 ( 奈良県 )
最終アクセス: 10年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2012年11月09日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
アメリカニューヨーク市立大学にて２０００年建築学士を取得後、ニューヨークの芸術家アトリエで建築設計を７年間しておりました。近年帰国後は、横須賀/相模原米軍基地にて建設の技術通訳・翻訳のプロとして3年日本のゼネコンで奉仕した後、現在フリーランスデザイナーとして世界各地にて活動しています。
ＮＹ荒川修作アトリエでは、前衛芸術的アイディアを独自・多彩な形状・色を使い建築物へと変容させていく経験を積みました。特殊な色使いと形状を、AUTODESK MAYA を使い３Ｄで表現しデザインのコラボレーションを向上させ、最終プレゼンイメージにはＰｈｏｔｏｓｈｏｐなどを使い質の高いイメージを作成します。
デザイン作業と平行して技術翻訳・通訳も同時に行っており、米国滞在年数は１７年に及び英語はネイティブスピーカーレベルです。ＴＯＥＩＣも900点ありますので、安心して翻訳をお頼みください。設計・建設技術関連通訳のみならず簡単な日常会話なども表現力豊かに快い翻訳を致します。
http://andotoshi.blogspot.jp/search/label/Profile
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
コンペ提案作品一覧
その他の情報
出身地
千葉県
大学・専門学校
ニューヨーク市立大学建築学部
高校・高専
日本大学習志野高等学校