ギガントぱんだ

システム開発

自己紹介

※現在多忙のため、こちらでお仕事をご依頼いただいてもお受けすることは出来かねます。あらかじめご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

ご覧頂きましてありがとうございます。

リレーショナルデータベースエンジンの日本への導入、技術支援、顧客サポートを皮切りに、日本におけるインターネット(E-mail/Web)黎明期からのシステム構築、メーカーでのソフトウェアバグトラッキングシステムの設計・構築・運用など、IT業界に四半世紀あまり関わっておりました。

技術支援を通して、悩んでいる技術者・ユーザさんの目線で考え、それを解決して喜んでいただくことにやりがいを感じてきました。システム構築にしても、クライアントさんとともに作り上げていくことにやりがいを感じています。

ライティングについては、前出DBエンジンのマニュアル翻訳、技術文書作成のほか、1998年「Apache活用ガイド UNIX編」(ISBN10 4894710463)のCGI部分執筆を担当しました。専門的・技術的なことがらを、外側からのアプローチでわかりやすく表現することを心がけております。

ご縁がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。