テレビCM放映中!

個人 / 男性 / 20代後半 ( 埼玉県 )

最終アクセス: 3ヶ月前

erik24さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 2,500円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
本人確認
NDA締結
登録日 2016年04月23日
ステータス 仕事内容によります
職種

プロフィール

ご覧いただきありがとうございます。

フリーランスで日英・英日翻訳をしております。アメリカで生まれ育った日系2世の英語ネイティブですので、納品前にネイティブチェックもいたします。

翻訳の他に現在は英会話メディアの記事執筆・編集業務や、月間1000万PV以上の英語教育サイトの運営ディレクション業務などを行っております。

学生のときに日本へ来ました。早稲田大学卒です。


<英語系資格>
JTF翻訳士(日英・情報処理)、実用英語技能検定1級、TOEIC 990(満点)。

<翻訳実績>
・有名アニメ映画台本翻訳(日英)
・大手通信企業インバウンドアプリ翻訳(日英)
・地上波ニュース番組用音声翻訳(英日)
・ゲームアプリ台本翻訳(日英)
・インバウンドメディア記事翻訳(日英)
・その他各種ビジネス文書、マニュアル、一般文書等の翻訳多数

<その他英語関連の仕事実績>
・英会話本編集、校閲
・英会話関連記事の寄稿実績多数

受注実績・評価

テニス関連動画の字幕翻訳

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年05月02日(月)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年05月18日(水)

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2019年02月24日(日)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

アメリカ、カリフォルニア

大学・専門学校

早稲田大学

erik24さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

erik24 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 455 回
気になる!リスト : 13 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない