【海外ショップ価格交渉】翻訳が得意な方、経験者の方、既にプレミアム会員・VIP会員の方!!! 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年01月30日 |
|
掲載日
|
2017年01月23日 |
|
応募期限
|
2017年01月30日 |
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 3 人 |
仕事の詳細
|
はじめまして!! クラウドソーシングはまだまだ初心者なので至らない点が多々あるかと思いますが最後まで宜しくお願い致します。 【依頼の概要】 現在、国内ショッピングサイトで輸入販売を致しております。 この度、拡大を目指し海外ショップへのVIP割引交渉をしていただけるパートナー様を募集致します。 海外ショップへの価格交渉とは常に使用が可能な割引コードの獲得、割引専用サイトへの招待などとなります。 既にVIP会員・プレミアム会員の方は、違法な手段ではない方法で当方にも割引の対象とさせていただいた場合も報酬をお支払いさせて頂きます。 【作業詳細】 海外ショップは主に、アメリカ・イギリス・イタリアとなります。 基本的に英文の翻訳となります。 完全成果報酬の依頼となりますので、無条件の割引権利を獲得した件数で報酬が変化致します。 1)海外ショップリストの提示をさせて頂きますので割引交渉をして頂きます。 メールにて割引交渉の場合は、ショップ毎に初回のメールは他のショップと同文でも構いません。 (通常メールやコンタクトフォームから割引交渉をして頂く形となりますが、ショップによってコンタクトの方法が異なりますので、各ショップを確認の上対応をお願い致します。) 2)ショップより返信がありましたら、返信内容を翻訳して頂き当方で確認させて頂きます。 交渉の希望をお伝えいたしますので再度、割引交渉をして頂きます。 交渉の文面やアレンジなどは、基本的にはお任せしたい所存でございます。 【募集要項】 ・丁寧な英文の翻訳ができる方。 ・責任を持って取り組んで頂ける方。 ・工夫をして頂ける方。 ・当方ときちんと連絡を取っていただける方。(連絡の手段は相談で決めさせて頂きます) 【優遇】 ・既に割引の権利を獲得されている方。 ・価格交渉の経験者。 【報酬の条件】 ・常に条件の指定が無くVIP価格・VIP割引で購入が可能な事。 ・購入数・購入期限・購入回数に定めが無い事。 ・海外ショップ所在地の為替から割引である事。 【報酬】 ・交渉成立報酬 1件～5件)3000円/1件獲得毎 6件～)5000円/１件獲得毎 ・割引率に応じた追加報酬(１件毎に報酬を追加) 30%OFF以上：2000円/1件獲得毎に交渉成立報酬へ追加 40%OFF以上：6000円/1件獲得毎に交渉成立報酬へ追加 50%OFF以上：8000円/1件獲得毎に交渉成立報酬へ追加 その他ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 以上、宜しくお願い致します。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
cupcake
|
2017/01/30 11:51 |
|
kuribayashi1
|
2017/01/24 10:09 |
|
Crocrocro
|
2017/01/23 14:38 |
