日本語文章を英語に訳して、さらにそれを英語でしゃべって録音してくれる女性募集 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年03月26日 |
|
応募期限
|
2017年04月09日 |
応募状況
| 応募した人 | 11 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
▽仕事の目的・概要 簡単な日本語の文章を堅苦しくない表現で訳して、 さらにそれを録音して文章と一緒に送ってくれる女性の方を探しています。 1000文字程度の日本語の文章です。内容は難しくありません。 普段から日本語に慣れていれば簡単に訳せる内容です。 ・英語圏ネイティブで日本語堪能の人 ・録音環境がある人 （スマートフォンでも構いませんが、ノイズはNGとなります） ・ノイズがあればその箇所だけ録り直ししていただくことがございますので、 一応OKが出るまで根気よく対応いただける方。 ▽納品の形式 wavでもaiffでもmp3でもなんでも大丈夫です。 ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
mikando
|
2017/03/28 13:48 |
MisaW
|
2017/03/27 18:04 |
|
sushi58280
|
2017/03/27 17:30 |
Light15
|
2017/03/27 10:42 |
|
miyukinhahirai
|
2017/03/27 09:31 |
|
nagatsu_tms
|
2017/03/27 07:42 |
|
Kotoha1993
|
2017/03/27 06:27 |
crystalllllic
|
2017/03/27 00:36 |
|
Olivia_enjpcn
|
2017/03/26 18:49 |
|
kathrynjames57
|
2017/03/26 13:21 |
|
naratai
|
2017/03/26 06:08 |
