【YouTube動画の韓国語から日本語訳のチェック！】【初心者OK】AI翻訳が正しいか確認するお仕事 韓国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2025年03月21日 |
|
応募期限
|
2025年04月03日 |
応募状況
| 応募した人 | 38 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 4 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 64 人 |
仕事の詳細
|
ご覧いただきありがとうございます！ 未経験者、初心者の方でも、フリーランスを目指されている方、実績を積みたい方でも大歓迎です！スキルや実績よりも仕事に対する前向きさや丁寧さ、人柄を重視しております！今の生活をより良いものに、もっと自分のために時間使えたら素敵ですよね✨一緒に力をつけて行きましょ！ 【こんな方にオススメ！】 •韓国語に興味がある方 •自分のペースで作業を進めたい方 •YouTubeや動画コンテンツの翻訳作業に挑戦してみたい方 【仕事概要】 YouTube動画の韓国語から日本語へのAI翻訳が正しいかを確認するお仕事です。 AI翻訳ツールを使って翻訳された内容を、日本語として自然で正確かどうかを確認・修正していただきます。 【仕事内容】 •YouTube動画の韓国語から日本語への翻訳がAIで行われた後、その内容を確認していただきます。 •翻訳が自然で正確か、日本語として違和感がないかをチェックしてください。 •場合によっては、AI翻訳を修正し、適切な日本語に直していただきます。 【応募条件】 ・20代〜30代前半 ※育休中の方・主婦の方・学生は応募対象となりませんのでご確認お願いします （夕方～夜にMTGをお願いする可能性が高く時間が合わないケースが多いため） ・ 現在社会人で、お勤めをされている方 ・企業案件ではないので、実績や経験よりその方の人柄を大事にしています ・一緒に内容を考えていきたいので、業務連絡やコミュニケーケョンがスムーズにできる方 ・ワーカーさんとお話ししながら方向性をすり合わせしたいので、オンラインMTGが対応できる方 【納期】 一緒に相談して決めたい 【契約金額】 月/約5000〜5万円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額です ※おまかせする量が増えれば金額も上がります！なので範囲が広くなっております。 【注意事項】 •ご応募いただいた方には、簡単なテスト翻訳をお願いすることがあります。 •進行中に確認や修正依頼がある場合もございますので、柔軟に対応いただける方を求めています。 【応募方法】 下記内容をコピーしてご応募ください。 ------------------------------------------------ - 氏名 - 年齢 - 現在のお仕事と従事年数は？ - 結婚していますか？（はい/いいえ） - 子育て中ですか？（はい/いいえ） - 静かに面談を受けれる個室がありますか？(はい/いいえ) -叶えたい未来・なりたい状態（私生活）について教えてください。 （毎月60万の収入を得て自由に暮らす,田舎で自給自足,毎月海外旅行に行く）等 -叶えたい未来・なりたい状態（働き方）について教えてください。 （本業と副業を両立したい,フリーランスとして働きたい、今の職場で定年まで働きたい）等 -上記のの目標をいつまでに叶えたいですか？ -本プロジェクトでは、健康面を考慮して、必要なサポートを事前に準備したいと考えています。 これまでにお仕事や生活において、心や体の健康に関するご相談や治療を受けた経験がある場合、ぜひお知らせください。 -今までや現在行っている自己投資は？ ※多くの質問にお時間をかけて答えていただきありがとうございました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 一緒にいいものを作っていきましょ！ 募集お待ちしております！ |
| この仕事の特徴 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
tomone.harukawa
|
2025/04/03 22:07 |
jh_yeon
|
2025/04/03 14:49 |
jeongsikhyun
|
2025/04/03 11:26 |
春
|
2025/04/03 00:39 |
|
（退会済み）
|
2025/04/02 21:05 |
smr747gg
|
2025/04/02 17:22 |
_sakamoto_
|
2025/04/01 16:31 |
|
Yuri152
|
2025/04/01 13:50 |
|
yeoneorangul
|
2025/03/31 19:05 |
|
adbsr913
|
2025/03/31 15:54 |
|
omochi319
|
2025/03/31 07:08 |
|
（退会済み）
|
2025/03/31 01:16 |
|
an971
|
2025/03/29 11:15 |
|
sy960805
|
2025/03/27 23:11 |
|
（退会済み）
|
2025/03/27 20:31 |
minch
|
2025/03/27 19:37 |
nobu12
|
2025/03/27 16:38 |
|
asm_1204
|
2025/03/27 11:09 |
|
kcj1_283c
|
2025/03/26 12:16 |
|
shm12205958
|
2025/03/26 03:53 |
