【継続あり】オンライン英語教材に使用する英会話フレーズの制作、及び英語ナレーション音声制作（300フレーズ程度）翻訳・通訳の仕事の依頼

sp_gl131228

4.9 (73件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	-
掲載日	2017年06月14日
応募期限	2017年06月18日
必要なスキル	英語ビジネス英会話英語検定英会話講師英語教師

応募状況

応募した人	12 人
契約した人	1 人
募集人数	2 人
気になる！リスト	16 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

はじめまして、東京・吉祥寺にオフィスをかまえるベンチャー起業で英語教材を企画・製造・販売しています。今回は、弊社販売のオンライン英語教材のコンテンツ制作をしていただける方を募集いたします。 ■ 依頼案件詳細以下２つのお仕事をご担当いただける方を募集いたします。 ※(1)のみ可、両方可など明記の上ご応募ください。（１）英会話フレーズの制作・5〜8語程度の簡単な英会話フレーズを300個〜程度作っていただくお仕事です。・日本語訳もお願いいたします。・納品形式：Excelファイルフレーズ例） I'll get back to you later. Sure. It's a bit chilly in here, isn't it? Let me start again from the beginning. 1日に10個のフレーズを学習していくオンライン教材ですので、 1日ごと、もしくは数日ごとに学習テーマが分かれているようなフレーズ制作をお願いいたします。テーマ例）・場面別：空港でよく使うフレーズ10個、レストランで使うフレーズ10個・動詞別：goを使ったフレーズ10個、carryを使ったフレーズ10個・前置詞別：atを使ったフレーズ、overを使ったフレーズ　　　等お仕事開始後、まずはフレーズを10個〜30個程作っていただき語数やレベル等、確認させていただいた上で残りをご制作いただく流れとなります。 ※ネイティブチェックについてネイティブチェックも行う予定ではございますが、ネイティブの方のご応募、もしくは制作段階でネイティブチェックを通していただける場合はその旨もご明記ください。（２）英語ナレーション音声制作・[1]のフレーズを読み上げて納品いただくお仕事です。・弊社が用意するスタジオでの収録ではなく、ご自身で録音いただいた上での音声ファイル納品となります。・納品形式：mp3、wavファイル ※音声編集、加工等は納品後に専門業者にて行う予定ですのでフレーズを一定の速さで読み上げていただきファイルで納品いただくだけで大丈夫です。＜応募条件＞アメリカ英語(アクセント)を話すネイティブの方 ※アメリカ国籍以外の方も、アメリカ英語でのナレーション経験、お仕事経験などをお持ちの場合はぜひご応募ください。 ■ 金額（１）英会話フレーズの制作 1日分（10フレーズ）： 700円〜1300円程度 ×30日分（300フレーズ）：20,000円〜40,000円程度（２）英語ナレーション音声制作 12000円〜20000円程度 ※300フレーズ収録想定時間：2時間半（１）（２）共に上記金額で想定しておりますが、実績やどこまでご提案いただけるか、また制作内容によって報酬は見直したいと思います。 ■ 納期（１）英会話フレーズの制作 1〜150フレーズ・・・6月30日 151〜300フレーズ・・・7月10日（２）英語ナレーション音声制作 1〜150フレーズ・・・7月5日 151〜300フレーズ・・・7月15日 ■ 重要視する点・経験（１）英会話フレーズの制作・英語をネイティブレベルで身につけている方・英語学習、英語教育関連のお仕事経験が抱負な方・契約後すぐにお仕事開始できる方・しっかりとコミュニケーションを取る事が出来る方（やり取りはチャットワークを利用します）・柔軟に修正対応をしてくれる方・納期を守ってくれる方（２）英語ナレーション音声制作・ナレーション、アナウンス等のお仕事経験が抱負な方・契約後すぐにお仕事開始できる方・しっかりとコミュニケーションを取る事が出来る方・柔軟に修正対応をしてくれる方・納期を守ってくれる方 ■ 応募に関して（１）（２）共通事項・プロフィール、経歴を教えてください。・これまでの制作実績（見せられる範囲で構いません）などがあれば、ご提示ください。・英語教材の制作に関する経験があれば、それも教えて下さい。・その他、アピールポイントなどがあればお願いします。 ※（２）にご応募の方・簡単なフレーズで構いませんので、ナレーションのサンプル音声をご提出ください。 ■ その他コメント当案件の他にも、弊社では継続して英語に関する案件をご用意いたしております。たくさんの方からのご応募をお待ちしております！
特記事項
急募プロフェッショナル求む継続依頼あり複数人募集

はじめまして、東京・吉祥寺にオフィスをかまえる
ベンチャー起業で英語教材を企画・製造・販売しています。

今回は、弊社販売のオンライン英語教材の
コンテンツ制作をしていただける方を募集いたします。

■ 依頼案件詳細

以下２つのお仕事をご担当いただける方を募集いたします。
※(1)のみ可、両方可など明記の上ご応募ください。

（１）英会話フレーズの制作

・5〜8語程度の簡単な英会話フレーズを300個〜程度作っていただくお仕事です。
・日本語訳もお願いいたします。
・納品形式：Excelファイル

フレーズ例）
I'll get back to you later.
Sure. It's a bit chilly in here, isn't it?
Let me start again from the beginning.

1日に10個のフレーズを学習していくオンライン教材ですので、
1日ごと、もしくは数日ごとに学習テーマが分かれているような
フレーズ制作をお願いいたします。

テーマ例）
・場面別：空港でよく使うフレーズ10個、レストランで使うフレーズ10個
・動詞別：goを使ったフレーズ10個、carryを使ったフレーズ10個
・前置詞別：atを使ったフレーズ、overを使ったフレーズ　　　
等

お仕事開始後、まずはフレーズを10個〜30個程作っていただき
語数やレベル等、確認させていただいた上で残りをご制作いただく流れとなります。

※ネイティブチェックについて
ネイティブチェックも行う予定ではございますが、
ネイティブの方のご応募、もしくは制作段階でネイティブチェックを通していただける場合はその旨もご明記ください。

（２）英語ナレーション音声制作

・[1]のフレーズを読み上げて納品いただくお仕事です。
・弊社が用意するスタジオでの収録ではなく、ご自身で録音いただいた上での音声ファイル納品となります。
・納品形式：mp3、wavファイル

※音声編集、加工等は納品後に専門業者にて行う予定ですので
フレーズを一定の速さで読み上げていただきファイルで納品いただくだけで大丈夫です。

＜応募条件＞
アメリカ英語(アクセント)を話すネイティブの方

※アメリカ国籍以外の方も、アメリカ英語でのナレーション経験、
お仕事経験などをお持ちの場合はぜひご応募ください。

■ 金額

（１）英会話フレーズの制作

1日分（10フレーズ）： 700円〜1300円程度
×30日分（300フレーズ）：20,000円〜40,000円程度

（２）英語ナレーション音声制作

12000円〜20000円程度
※300フレーズ収録想定時間：2時間半

（１）（２）共に上記金額で想定しておりますが、
実績やどこまでご提案いただけるか、また制作内容によって報酬は見直したいと思います。

■ 納期

（１）英会話フレーズの制作

1〜150フレーズ・・・6月30日
151〜300フレーズ・・・7月10日

（２）英語ナレーション音声制作

1〜150フレーズ・・・7月5日
151〜300フレーズ・・・7月15日

■ 重要視する点・経験

（１）英会話フレーズの制作

・英語をネイティブレベルで身につけている方
・英語学習、英語教育関連のお仕事経験が抱負な方
・契約後すぐにお仕事開始できる方
・しっかりとコミュニケーションを取る事が出来る方（やり取りはチャットワークを利用します）
・柔軟に修正対応をしてくれる方
・納期を守ってくれる方

（２）英語ナレーション音声制作

・ナレーション、アナウンス等のお仕事経験が抱負な方
・契約後すぐにお仕事開始できる方
・しっかりとコミュニケーションを取る事が出来る方
・柔軟に修正対応をしてくれる方
・納期を守ってくれる方

■ 応募に関して

（１）（２）共通事項

・プロフィール、経歴を教えてください。
・これまでの制作実績（見せられる範囲で構いません）などがあれば、ご提示ください。
・英語教材の制作に関する経験があれば、それも教えて下さい。
・その他、アピールポイントなどがあればお願いします。

※（２）にご応募の方
・簡単なフレーズで構いませんので、ナレーションのサンプル音声をご提出ください。

■ その他コメント

当案件の他にも、弊社では継続して英語に関する案件をご用意いたしております。
たくさんの方からのご応募をお待ちしております！

特記事項

急募

プロフェッショナル求む

継続依頼あり

複数人募集

クライアント情報

会社名株式会社SPRING
設立 2004年1月
主な業務内容
・語学教材ブランド「Global　Language」の運営
・インターネット通販事業

sp_gl131228の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
joshuaphardy	2017/06/17 16:43
（退会済み）	2017/06/17 14:39
sengoku	2017/06/15 23:48
s_ishimaru	2017/06/15 23:04
Aashleyreiko	2017/06/15 21:05
lisajpnak926	2017/06/15 14:14
（退会済み）	2017/06/15 12:58
yuko5207	2017/06/15 12:09
akamomo319	2017/06/15 06:22
tigereye	2017/06/15 03:55
Yaya77	2017/06/14 20:17
yumikoadorevin	2017/06/14 20:16

【継続あり】オンライン英語教材に使用する英会話フレーズの制作、及び英語ナレーション音声制作（300フレーズ程度） 翻訳・通訳の仕事の依頼