助けてください。海外商品輸入交渉支援 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年07月05日 |
|
応募期限
|
2017年07月19日 |
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 18 人 |
仕事の詳細
|
数多くのお仕事募集の中から このページを見つけていただきありがとうございます。 そう考えると奇跡のように思えます｡｡｡ 今回、海外の商品を輸入するための交渉支援をしてくださる方のお力をお借りしたいです。 弊社は主にアメリカや中国から商品を輸入し、国内販売を行っております。 現時点でも取り扱っている、とある商品があるのですが、 この商品のディストリビューター（総代理店）になりたいと考えており 海外メーカーへ 英語でメールを送り交渉したいのです。 その支援を出来る方を募集したいのです。 ■ご依頼内容 総代理店契約を取りたいメーカーがあります。 このメーカーにまずはメールで交渉したいです。 メールを和訳して欲しいことと、 交渉のために必要な流れやテクニンクなどがあれば、アドバイスが欲しいです。 もちろんメールだけで契約が取れるとは思っていませんが、 まずはメールでコンタクトを取りたいと考えています。 是非お力を貸してください。 ■応募条件 ・英語と日本語が堪能な日本人の方で、英語での交渉が可能な方。 ・必要があればですが、Skype、チャットワークで連絡が取れる方 ・責任感があり、より良くなる方法を考えられる方 ■歓迎するスキル 海外取引、交渉の経験 ■報酬 3000円 メール送り あっけなく玉砕してしまったら3000円 最初の数回の連絡の後、交渉と言えるやり取りが開始されたら 10000円 契約できるとことまでサポートしてくださった場合は 3万円～５万円（作業量などを考慮いたします。） 契約となった場合、以降のサポートも是非おねがいしたいです。 別案件として継続的にお仕事をおねがいしたいです。 いずれにしても、まずはコンタクトを取る所から･･･ ■応募方法 応募方法ですが、以下の内容につきましてご連絡下さい ・お名前 ・経験 英語のスキルや経験(TOEICスコア等) 英語の交渉についての経験など 存分に自慢してください。 その他質問など 何かご質問がございましたらお気軽にご連絡いただければと思います ご応募をお待ちしております |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
HeadzTrading
|
2017/07/08 16:42 |
|
Yoshi0803
|
2017/07/08 09:58 |
|
moyuruyokoo
|
2017/07/07 00:31 |
|
（退会済み）
|
2017/07/06 18:15 |
|
ryukai
|
2017/07/06 17:36 |
|
jackamano
|
2017/07/06 11:07 |
|
mochi_mochi1
|
2017/07/06 08:21 |
eurostar11
|
2017/07/06 07:29 |
|
（退会済み）
|
2017/07/06 06:17 |
jjnori
|
2017/07/05 14:37 |
