返信早い方歓迎。短い文章（エンタメ系）の翻訳・1字1円〜20円・依頼多数・長期継続案件・マニュアルあり英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

斉藤隆

4.3 (93件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	-
掲載日	2017年08月13日
応募期限	2017年08月20日
必要なスキル	翻訳ウェブ

応募状況

応募した人	36 人
契約した人	7 人
募集人数	5 人
気になる！リスト	30 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

ご覧いただきありがとうございます。

海外のメディアとの協業で、個人のエンタメ系（動物・お笑い・驚き）面白い動画が投稿されるプラットフォームを運営しています。

提携している海外動画メディアの投稿動画の選定・タイトル・本文の翻訳作業を長期でしていただける方を募集しています。

毎日数個〜数十個の依頼があります。

・作業内容

1. 海外の動画メディアから、投稿する動画の選定を行います。

2. タイトルや本文の翻訳を行います。

・事例

タイトル翻訳

https://www.facebook.com/TheTabPost/videos/10156697268564572/

タイトル&本文翻訳

https://www.facebook.com/DailyMail/videos/2094173973975673/

・ご報酬

・タイトル翻訳：固定50円（所要時間　30秒~5分ほど　文字数　3文字〜20文字程度）

・タイトル&本文翻訳：固定150円（所要時間5分〜10分ほど　文字数 30文字〜90文字程）

例：
タイトル翻訳50円　*10個　＝　500円　（所要時間15分程度）
タイトル&本文翻訳　150円*10個　＝　1500円　（所要時間15分〜30分程度）

動画によって文字数の極端に短いもの、比較的長いものがある為、従量報酬によって報酬が少なくなりすぎないよう固定報酬にしています。

翻訳の文字単価が、1円〜20円としているのは、動画のタイトルや本文の文字の平均数より、大体の単価を算出しています。

ご応募お待ちしております。

クライアント情報

ロンドンに拠点を置く元気な会社です。

海外を主として様々な事業を展開しています。

未経験の方からのご応募も大歓迎です。
よろしくおねがいいたします。

＊土日休み
＊メールの返信が遅れる場合がございます。

斉藤隆の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
Y.Navickiene	2017/08/17 21:07
（退会済み）	2017/08/17 18:27
arina0826	2017/08/17 17:46
teddyb	2017/08/17 15:46
Yusham	2017/08/17 02:25
marijeffery02	2017/08/16 17:43
清田健介	2017/08/16 11:21
mooh-san	2017/08/16 01:20
（退会済み）	2017/08/15 21:47
ファルミー	2017/08/15 21:33
kimiek125	2017/08/15 17:38
（退会済み）	2017/08/15 15:43
atsushiphd	2017/08/15 14:27
山田　あずき	2017/08/15 11:50
misaki_mtng	2017/08/15 08:54
（退会済み）	2017/08/14 22:47
nana228	2017/08/14 17:14
golondrina	2017/08/14 15:50
hit.cam	2017/08/14 14:35
runway	2017/08/14 13:27

返信早い方歓迎。短い文章（エンタメ系）の翻訳・1字1円〜20円・依頼多数・長期継続案件・マニュアルあり 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼