× このお仕事の募集は終了しています。

×
採用されたユーザー 採用された提案内容

cerf_volent

MACHINAMI -Townscape-

採用の理由

コンセプトに沿っていて、WEBサイト、サービス名として適していたため。

応募者全員へのお礼・コメント

皆さまご提案いただきまして誠にありがとうございました。大変多くのご提案をいただき感謝しております。

はクライアントのお気に入りです。

No. 提案内容 ユーザー 提案日時 お気に入り
332
「この写真を目にした瞬間、すでにあなたの心は日本に向かっている」という意味を込めました。 語感もよく、英語を解さなくても理解していただけると存じます。 何とぞよろしくご検討下さいます...
2016年02月28日 23:59 0
331
<7案> 型にはまっていない表現を考えてみました。読者が気楽に読めていいのではないでしょうか? どうぞよろしくお願いします。
2016年02月28日 23:59 0
330
<6案> 型にはまっていない表現を考えてみました。読者が気楽に読めていいのではないでしょうか? どうぞよろしくお願いします。
2016年02月28日 23:57 0
329
宜しくお願いします。
2016年02月28日 23:56 0
328
welcome(ようこそ)のcomeの部分を、cam(camera:カメラの省略形)に置き換えたものです。 前半と後半を大文字で区切って意図が伝わりやすくなるようにし、 歓迎の意と写真撮影を...
dik
2016年02月28日 23:55 0
326
<5案> ●サービス名 「Longing Japan」は、「あこがれの日本」という意味です。「Longing」には、「あこがれ」という意味があります。 つまり本案は、「日本の魅力」を「あこ...
2016年02月28日 23:39 0
325
「日本を巡る人」というイメージです。「周人」にはもちろん「写真を撮る」という"shoot"も含まれています。「写真を撮る、日本を巡る」。ご一考いただけましたら幸いです。
2016年02月28日 23:36 0
324
<4案> ●サービス名 「フォトウォーク」とは、辞書を引くと「カメラを携えて街路などを散歩し、おもしろい場面に出くわしたらすかさず撮影する、といった趣旨の活動のことである」と説明されています...
2016年02月28日 23:25 0
323
<3案> ●サービス名 「フォトウォーク」とは、辞書を引くと「カメラを携えて街路などを散歩し、おもしろい場面に出くわしたらすかさず撮影する、といった趣旨の活動のことである」と説明されています...
2016年02月28日 23:24 0
322
<2案> ●サービス名 「フォトドライブ ジャパン」は、「日本を写真でドライブする」という意味です。 また、「drive」には、「駆り立てる」という意味があるため、「フォトドライブ」は...
2016年02月28日 23:22 0
321
<1案> ●サービス名 「フォトドライブ ジャパン」は、「日本を写真でドライブする」という意味です。 また、「drive」には、「駆り立てる」という意味があるため、「フォトドライブ」は...
2016年02月28日 23:20 0
320
コピー: 日本の魅力にアプローチ snap(スナップ写真)+approach(近付く・接近) 以上からなる造語です。 写真を通して海外の方達との距離が縮まる(親しくなる)イメージです。 ...
2016年02月28日 23:18 0
318
jdpは、japandeep.photo. watch&goは、観て行く。 キャッチコピーは この素晴らしい日本を撮った場所に行きたい。
2016年02月28日 22:28 0
317
Japan SHA SEEN
写真(しゃしん)を英語表記にしました。seen = see(見るの過去分詞)なので、日本語でありながら英語の意味も近いので英語圏の方には覚えやすいのではないでしょうか。
(退会済み)
2016年02月28日 22:13 0
316
小さいけれど、キレイで魅力的なところがたくさんある日本という意味です。
2016年02月28日 22:09 0
315
「ガジャピクス」または「ガジャピックス」です。 世界共通語エスペラント語でgaja/ガジャ=楽しい、愉快 + Japan + pix です。 又、gaja/ガジャ=楽しい、愉快 + Japa...
2016年02月28日 22:04 0
314
''Feel Like J-Walking the Mysterious Country!''-「神秘の国をナナメ横断する気分で」という意味です。
2016年02月28日 22:03 0
313
謹啓 実際にご覧になると驚かれるとのアピール 謹白
2016年02月28日 22:00 0
311
謹啓 実際にご覧になると驚かれるとのアピール 謹白
2016年02月28日 21:58 0
310
謹啓 西洋視点では考えられない文化のアピール 謹白
2016年02月28日 21:56 0
309
昔は、思い出は脳にあるものでした。 でも今は写真というものがあり写真はスマホでも見れるし手にだって取れる そのようなことをできるっというキャッチフレーズです。
2016年02月28日 21:54 0
308
謹啓 ジャパーク Ja + P ( ic ) + Archive 書庫 謹白
2016年02月28日 21:52 0
307
謹啓 ジェイパーク JP + P ( ic ) + Archive 書庫 謹白
2016年02月28日 21:50 0
306
"Dig Japan Deeper than You've Ever Imagined!"ー「日本をありえないほど深く掘り下げる」という意味です。
2016年02月28日 21:36 0
305
"Meet the Naked Japan You've Never Known!"ー「今まで知らなかったハダカの日本に出会う」という意味です。
2016年02月28日 21:32 0
304
"Meet the Real Japan You've Never Known!"ー「今まで知らなかった本当の日本に出会う」という意味です。
2016年02月28日 21:30 0
303
J-moment (ジェイ・モメント)
「日本の瞬間」を収めた良い写真の意味を込めて付けました。
(退会済み)
2016年02月28日 21:16 0
302
JAPANEL/ジャパネル
キャッチコピーは「つい吸い寄せられるような魅力溢れる日本の一コマが並びます」です。 「JAPAN」+「PANEL展示のために写真・ポスターなどを貼る板。また,貼ったもの」 の造語です。
(退会済み)
2016年02月28日 20:51 0
301
サービス名はJapan-arrow.日本の矢の意味、この写真の日本の場所に矢のように 真っ直ぐ生きたいという気持ちを表現しました、
2016年02月28日 20:46 0
300
キャッチはわかりやすく、日本の写真があることを伝える、タイトルはjapan-actionの意味で実際に写真を見て行きたくなるという行動を意味します。
2016年02月28日 20:39 0
299
日本人も知らないようなとこに日本がある             自 己 紹 介  東京でTV-CMの製作会社を足掛かりに、広告の製作に携わっておりました。  義理人情に厚い博多...
2016年02月28日 20:19 0
298
Nihon Channel
日本の写真を載せるchannelの意味でつけました。
(退会済み)
2016年02月28日 20:11 0
297
「日本の路地裏」 ローカルな視点で海外の方に興味を持ってもらえれば
2016年02月28日 20:10 0
296
Nihon Discovery
日本を写真で、再発見する意味でつけました。
(退会済み)
2016年02月28日 20:08 0
295
Nihon pictures
日本の写真の意味でつけました。
(退会済み)
2016年02月28日 20:07 0
294
photoとtravelを組み合わせて、「写真旅」という意味を英語ならではの簡明な表記で表現しました。キャッチは、「写真にふさわしい日本を目撃せよ」という意味で、当事者意識をニュアンスとして含む...
2016年02月28日 20:06 0
293
Nihon Graphics Channel
日本のグラフィックを紹介するチャンネルの意味でつけました。
(退会済み)
2016年02月28日 20:05 0
291
理由:旅行をするような気分で日本の写真を楽しむことができるという意味と、日本旅行中に撮った写真を楽しむことができるという意味を両方兼ね備えています。 どういったサイトであるのか、シンプルで伝わ...
2016年02月28日 19:25 0
290
理由:日本旅行はまだ敷居が高いという方にも受け入れてもらいやすいネーミングです。 ちょっとした旅行気分で楽しむことができるという印象を与え、見る方の日本に対する夢を広げてもらいたいという気持ち...
2016年02月28日 19:24 0
289
理由:「発見する」というテーマを含み、撮影した方だけでなく写真を見た方にも発見をしてもらいたいという気持ちを込めています。 遊び心のあるサービスであるという印象も与えられると思います。
2016年02月28日 19:24 0
288
理由:一般の方はもちろん、海外のメディアなど「人の目に留まるもの」を探している方にも注目してもらえるようなネーミングです。 特別感があり、見る方の興味をより刺激できると思います。
2016年02月28日 19:22 0
287
理由:日本に興味を持った方が検索することが多いキーワードを集めたものです。 様々な日本の風景を目で楽しみたいという目的がある方の目に留まりやすいと思います。
2016年02月28日 19:18 0
286
英文「HIT YOUR JAPAN!」の「HIT」には、打つ、的中(命中)する、当てる、見い出す…等の意味があります。「YOUR JAPAN」とは、サイトを見ている「あなた=閲覧者の描く(感じる...
2016年02月28日 18:58 0
285
日本でしか見られない風景・色・色の組み合わせを知ってほしいという願いを込めて。
2016年02月28日 18:34 0
284
「カシャ」の音とお出かけという英語をかけました。
2016年02月28日 17:37 0
283
よろしくお願いします。
2016年02月28日 17:24 0
282
写真でナビする
2016年02月28日 17:10 0
281
Japan Facial Recog
「Recog」=(Recognition)。日本各地で録られた風景写真を、「日本という国の表情=(Japan Face)」と考え、投稿者自身がカメラの顔認識機能のように振る舞い、琴線に触れた風景...
(退会済み)
2016年02月28日 17:08 0
280
日本の写真旅
2016年02月28日 16:56 0
279
"Japa-Photo"は、「japan」「photo」を組み合わせた造語です。 日本の写真と、実際の風景を「superimpose(重ね合わせる)」する、というサイトのコンセプトを表した名称...
2016年02月28日 16:55 0
278
日本の生きてる写真
2016年02月28日 16:52 0
277
日本のイケてる写真
2016年02月28日 16:50 0
276
日本のピクチャーをピックアップして旅する
2016年02月28日 16:42 0
275
カメラマンがシャッターを押し、記事を作成して案内するという貴社のサービスの内容を、 わかりやすく簡潔に表現出来ていると思います。 検索での同名のヒットはありません。 ご検討よろしくお願い致...
2016年02月28日 16:41 0
273
japan photo take 写真で連れて行く
2016年02月28日 16:25 0
272
ゲイシヤ 芸術的な良い写真という意味にしました。
2016年02月28日 16:23 0
271
日本の美しい風景を紹介するというテーマでのネーミングで、 ビュービューと同じ音を重ねることによって、 印象に残りやすく覚えてもらいやすい。
2016年02月28日 15:59 0
270
タウン 街 フラッシュ カメラのフラッシュ 街をカメラで撮るいみの名前にしました。
2016年02月28日 15:47 0
269
「アウンタイムズ(AUNTIMES)/I love Japan.」を提案します。 阿吽の呼吸 + times(タイムズ) から作成した語です。 外国人の方が、日本と一体となれる景色を紹介する情報...
2016年02月28日 15:45 0
268
街のI麗な絵画という意味でつけました。 GAIKAI
2016年02月28日 15:45 0
267
世界の人に、奇跡的な日本の素晴らしさを堪能していただきたい。
2016年02月28日 15:44 0
264
beautiful collor 美しい色
2016年02月28日 15:41 0
263
日本のベスト写真
2016年02月28日 15:39 0
262
pucture 写真 分かりやすくインパクトのある名前にしました。
2016年02月28日 15:39 0
261
わびさびという言葉はかなり外国の方にも浸透しているので、いかがでしょうか。 検索してもヒットしません。
2016年02月28日 13:54 0
260
写真好きをPhotophilと造語で表現しました。
2016年02月28日 13:54 0
258
「Sushi」(寿司)の様に、「街」を「Machi」と表現し、日本でしか見られない「街並み」の素晴らしさを写真で紹介し、それを見た海外のユーザーを誘致することを意図したネーミング。「I love...
2016年02月28日 13:52 0
256
滝川クリステルさんで有名になったフレーズ「おもてなし」と「ショット」の造語です。
2016年02月28日 13:51 0
255
Picturesqueは絵画のように美しいという意味ですが、もちろん写真に収めた日本の美しさを意味しています。写真に着目したサイトですので、写真に関連したワードを使うことで、サイトの趣旨がわかり...
2016年02月28日 13:47 0
254
深い魅力あふれる日本の風景を外国の方に提案する内容だと感じたため英語で表記しました。 「Deep Charm」で深い魅力を 「.JPN」で日本を表現しました 読み方は「ディープ チャーム ...
2016年02月28日 13:35 0
253
Barista of Japan
厳選された日本の風景を届けるバリスタのようなという意味です。
(退会済み)
2016年02月28日 13:28 0
252
Barista del Giappone
イタリア語で「日本のバリスタ」 厳選された日本の風景を届けるバリスタのようなという意味です。
(退会済み)
2016年02月28日 13:28 0
251
The Last Drop
コーヒーの最後の一滴まで楽しむように日本の隅々まで楽しめるよう
(退会済み)
2016年02月28日 13:14 0
250
Japan Passion (ジャパンパッション) 提案の理由 日本の魅力に情熱を感じてもらいたい! そんな想いから生まれたネーミングです。
2016年02月28日 12:02 0
249
日本語訳:”素敵な日本をチェックしましょう!”日本に興味がある海外の方々がサイトを見たくなるようなわかりやすいものを考えてみましたので提案いたします。よろしくお願いいたします。
2016年02月28日 11:37 0
248
シンプルに、日本のことなら私に任せて、という気持ちを込めました。響きもよくなじみのある言葉で、安心感があります。外国の方に安心して利用してもらえるように名付けました。
2016年02月28日 11:33 0
247
「ジャパン」を「写す」、その組合せに「パシャ」のシャッター音もかけ合わせてみました。
2016年02月28日 11:14 0
246
直訳すると焦点の対比のような意味になりますが 私達が日常見ている風景などは全て 光の反射であり光のコントラストによって見え方も一人一人異なるわけで それを心象 に置き換えて考えると 何を求め...
2016年02月28日 10:56 0
245
"I want to go somewhere far away." "Yes, We got it." 知らない街、遠くへ行きたい方へ、ファラウェイがあなたの見たことない日本に誘います! ...
2016年02月28日 09:24 0
244
日本の魅力的な街並みや風景を表す言葉
2016年02月28日 07:39 0
243
松尾芭蕉の奥の細道のような、日本各地の隠れた名所を探すという感じから。
2016年02月28日 06:56 0
242
日本の歴史探訪
2016年02月28日 06:38 0
241
JAPAN:日本 AXIA(アクシア):価値のあるもの(ギリシャ語) =Japan Axia:ジャパンアクシア 日本の価値を写真で表現するサイトをコンセプトとした名称です。 Goog...
2016年02月28日 03:10 0
240
Japanese Wink(ジャパニーズウインク)
「写真を撮る」「シャッターを切る」ことをウインクになぞらえました。 カメラマン・訪日外国人、それぞれが写真を撮る行為に「ウインク」を重ねていますが、 また、そこで切り取られた日本の風...
(退会済み)
2016年02月28日 02:17 0
239
日本のココ!が素敵! という言葉の情報と、視覚的情報で、惹きつける名前。
2016年02月28日 02:09 0
238
直訳は「より深い日本」ですがコンセプトとしては「日本の深いところにある魅力を知る」です。ドメインはdeeper-japanにて.jp/.com/.netが取得可能です。 よろしくお願いします。
2016年02月27日 23:15 0
237
こんばんは。 今回サイト名に「ジェイティブ」というものを提案させて頂きます。 「ジャパン」+「ネイテブ(自然の)」という言葉をくっつけたものです。 ご確認いただけると幸いです。...
2016年02月27日 21:44 0
235
日本をぶらぶらと散歩しながら、日本の風景、景色、建物の美しさを感じてもらえるように名付けました。ぶらぶら散歩をすることで普段見逃してしまいがちな景色にも目を向けてもらいたいと考えました。
2016年02月27日 15:47 0
234
japan + pix +X=交わる、未知数、+ y=夢、yet=まだ〜ない、今のところは 、です。 日本でまだ知られていないディープな未知の魅力を写真が広げる、人々がクロスするイメージで...
2016年02月27日 15:32 0
233
網膜=目(カメラ)網羅=全て をイメージ
2016年02月27日 15:05 0
232
絶景から細道まで網羅するイメージ。
2016年02月27日 15:04 0
231
ネーミング  JAPAN PHOTO MAP 理由 日本を写真で紹介してまるで写真が地図のように人々をその場所に導く。 という意味を表現しました。 いかがでしょうか。
2016年02月27日 13:53 0
230
写真で旅行を体験できる
2016年02月27日 12:59 0
229
日本いろは/Japan ABC➡︎日本の良さを基礎から多くの人に知って頂く。
2016年02月27日 12:32 0
228
日本の自然の写真を世界の人々に
2016年02月27日 12:29 0
227
日本の素晴らしい景色、景観、風景、眺望を撮る仕事に感動が湧き出る想いを
2016年02月27日 12:11 0
226
【invitation】=招待/招待状 「ディープな日本への招待(状)」といった意味の名前です。 より魅力的な日本へいざなう、その入り口となることを表現しています。 ご検討...
2016年02月27日 12:10 0
225
地元、写真、文化と、サービスの内容を分かりやすくそのまま表現しました、 宜しくお願いいたします。
2016年02月27日 11:43 0
224
GENN FUKEI
心に残る日本の心情的風景
(退会済み)
2016年02月27日 11:28 0
223
直感的イメージで決めました! 貴社様のイメージに合っていると感じました。 読み方→メモリアル ジャパニーズ 日本各地の歴史的なmemory、日本の歴史が刻んだ自然の風景などのmem...
2016年02月27日 11:08 0
 

【写真関連ウェブサイトのサービス名/キャッチコピーを大募集】 ネーミング募集の仕事の依頼

4.8
コンペ
10,800円
掲載日
2016年02月23日
応募期限
2016年02月28日
応募期限まで
募集終了
商標登録予定 登録予定あり

応募状況

提案した人 159 人
気になる!リスト 62 人

仕事の詳細

目的・概要
今回は「写真」をテーマにした新しいWEBメディアの立ち上げに伴い、
サイト名のネーミングとキャッチコピーを大募集いたします。

是非お力をお貸しいただけると幸いです。
依頼詳細

当社が立ち上げ、運営する「写真」がテーマのWEBサイトのサイト名として採用いたします。


【事業詳細】


弊社は日本各地の街並み・風景の写真を通して、ディープな日本の魅力を訪日外国人、または海外の方に
発信することをコンセプトとしています。

弊社のサービスは、写真をメインとした記事によって、実際にユーザーがその場所に行きたいという衝動を駆りたてる
られることを促していくというのが最大の目標であります。

具体的には、ある日本の街並みの写真を見た外国人ユーザーが、写真と同じ光景を見たいということで
日本を訪れ、写真を撮るなどといった一連の流れを想定しております。


第一フレーズとしては、メディアとして日本の街並みなどに関する記事を投稿していき、
第二フレーズとして、様々な機能をウェブサイトに搭載していきたいと考えております。

最終的には写真記事を投稿しているカメラマンが、実際に記事の場所を撮影、案内できるサービスに仕上げていきたいと
思っております。


【サービス名/キャッチコピーについて】

斬新な、ひねったアイデアの場合は意図を補足で詳しく教えていただけると選考時の参考になり、とても助かります。

ご提案時にそのネーミングにした理由もご記載ください

(提案の例)

ネーミング:Japan Attraction
理由:「日本の魅力」を伝えるというテーマを含みわかりやすい。加えて、覚えてもらいやすい。
重要視する点・経験
納期をしっかり守っていただける方。

◆納期◆
 2月下旬
注意点・禁止事項
※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと
※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など
その他のコメント
※実際の仕事の進め方・別途詳細は、クラウドワークスのメッセージでやりとりして決められればと思います。

たくさんのメンバーの皆様からご提案をお待ちしております。

クライアント情報

4.8 募集実績 10 件 ありがとう 25 件

ご意見箱

× 今後表示しない