輸入販売をしています。主な販売先はアマゾンです。
仕事が発生しなくても1000円保証【主婦歓迎！継続パートナー募集！】テンプレートを使用した英語翻訳メール営業のお仕事です。 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年07月21日 |
|
応募期限
|
2016年07月24日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 4 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 4 人 |
仕事の詳細
|
■依頼目的 業務拡大のため、アメリカのebayのセラーさんやネットショップへ 直接仕入のためのメール営業をしていただける方を募集します。 ■報酬 １ヶ月１０件のメールで１０００円のお支払いです。 こちらからの作業の指示が１０件未満であったり、 ０件だったとしても１０００円をお支払いします。 ※１０件以上になる場合の報酬はご相談して決めさせて いただきます。 ■追加報酬 契約が成立した場合、１取引につき5%をお支払いします。 ■簡単な仕事の流れ １、英文テンプレートを作成していただきます。 ある程度の内容はこちらで日本語で考えますが、アメリカの文化に 沿った物にしたいので「こういう文言を入れた方が良いですよ」など アドバイスをいただける方、大歓迎です。 ２、こちらが指示をするメールアドレス宛へ、 商品名や個数を付け加えたテンプレートを送信します。 ３、セラーさんから連絡があった場合は、具体的なお取り引きを進めていただきます。 ４、直接取引が成立し、無事に日本へ到着した場合に５％を追加でお支払いします。 お仕事は８月からです。 諸々準備中なので、こちらから営業先のメールアドレスが 指示できなかったとしても１０００円はお支払いします。 ■継続について 誠実にお仕事していただいた方には 今後も継続的にお願いいしたいと考えています。 ■求められる英語スキル ・専門用語に関する知識は必要ありませんので、 ある程度のビジネス英語ができる方でお願いしたいです。 ■重視する点 ・ビジネス英語ができる方 ・アメリカ在住の方 （アメリカの顧客とやりとりするにあたり、メールのレスポンスに時差が生じないため） ・主婦の方など、在宅ですきま時間に働きたい方歓迎いたします！ ■使用ツール ・スカイプ ・チャットワーク ・Dropbox か Googleスプレッドシート ・当方が用意したメールアドレス 使用したことがないツールであってもご自身で 設定ができれば問題ございません。 営業用のメールアドレスはこちらでご用意します。 なので、普段お使いのメールソフトにアカウントの設定をする 必要があります。 ■応募時のお願い ・英語のスキルをお伝えください。 ・過去の受注実績をお伝えください。 それではご応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
