オンライン日本語事業関連のwebサイトを運営しています。
英語の資料のミャンマー語への翻訳 ｛特定技能試験「農業（耕種）」教材｝ 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年12月08日 |
|
応募期限
|
2022年12月10日 |
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 0 人 |
仕事の詳細
|
学習テキストを元に、英語でパワーポイント資料としてまとめたものがあります。 (サンプルを添付します。) こちらの資料内の英語部分をミャンマー語に翻訳して頂ける方を募集いたします お渡しするパワポ資料の絵などのレイアウトはそのままに英語部分をミャンマー語に置き換える作業です ※ミャンマー語に変更した際に、文字が見えにくかったり、テキスト量が多くはみ出てしまう等の問題がある場合、フォントを変更頂いたり、文字の大きさを調整して頂く等にて、適宜ご変更お願いします。 勉強する方が、より分かりやすいように作成頂けますでしょうか。 特定技能試験の農業（耕種）の教材となります。 元となっている学習テキストのネパール語版をこちらからご覧頂けますため、こちらもご参考に作成頂けます。 https://asat-nca.jp/my/textbook/ 予算ですがスライド約400ページで2万円を想定しております。 各スライド内容はさほど量がないため、1時間で20枚ほどは終わる想定でおります お見積りはスライド400ページでの費用でのお見積りお願い致します。 |
添付ファイル
追記
2022年12月05日 21:56
※「元となっている学習テキストのネパール語版」と記載してしまっておりますが、「元となっている学習テキストのミャンマー語語版」の間違いです。申し訳ありません。
