IT系ブログ50記事の和訳

著作権違反になります。

ここにも現れた、一言だけの支離滅裂コメント。
金額のアドバイスは出来ませんが、その人は無視してください。

こんにちは

引用での意訳なのか、完全翻訳なのか、画像の使用が出来るかどうかなどで変わってきますが、
プログラマーであったとしても専門用語を調べつつなので、1記事2000-4000円ぐらいにはなってくるでしょう。
（もちろん各記事の文字量によっても変わってきます。）

まぁ、引用可能なサイトだったりちゃんと許可を貰ったり、もしくは内部資料などで公開しなければ著作権違反にはならないと思いますが・・・。

一応利用方法も明確にした上で質問されたほうがいいと思いますよ。