テレビCM放映中!

個人 / 女性 / - ( - )

最終アクセス: 10日前

sawhasさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 500円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
作業承認率 100%(承認441件)
本人確認
NDA締結
登録日 2016年09月05日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

はじめまして。フランスのブルゴーニュ地方で暮らし始めて20年になります。

日本の大学の英語科を卒業後、洋酒メーカーに勤務し、洋酒とワインの販売に携わっていました。その後、英国留学を経て、英会話学校講師として勤務。同時に、翻訳学校に通い、終了後には学校からの紹介で文芸翻訳の下訳やシノプシス作成、その他ワイン関連書籍の翻訳に従事しておりました。

英語のみならず、フランス語の翻訳も可能です。
翻訳には、外国語の理解力はもちろんのこと、日本語での文章力が大切だと考えています。文章作成能力をより高めていくため、日本語での記事作成の仕事も手掛け、英語学習方法や海外生活についてこれまで多数執筆しております。

どうぞよろしくお願いいたします。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2020年09月09日(水)

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2020年10月08日(木)

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2020年11月10日(火)

» 続きを見る
sawhas さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 638 回
気になる!リスト : 41 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

sawhasさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    roleon ITエンジニア

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 850円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間
    • Webサイト企画・設計・運営
    • WEBシステム開発
    • 組込ソフトウェア開発
    • プロジェクトマネジメント
    • HTML
    • ... (13)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Lake_Louise ライター

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 950円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • 海外営業
    • 貿易実務
    • 経理事務
    • TOEIC 920点
    • TOEFL CBT 227点
    • ... (14)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない