スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 翻訳経験１５年以上。日本語から英語、英語から日本語の両方向。 |
| 英文ライティング | 5 | 5年以上 | 米国４年生大学コミュニケーション学部卒。在米企業でオフィスマネージャー（管理職）などを含むビジネス経験15年以上。 |
| 英文校正 | 4 | 5年以上 | 日本語ネイティブの書いた英文をより自然な英語になるよう校正。 |
| MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
| MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 翻訳経験１５年以上。日本語から英語、英語から日本語の両方向。 |
| 英文ライティング | 5 | 5年以上 | 米国４年生大学コミュニケーション学部卒。在米企業でオフィスマネージャー（管理職）などを含むビジネス経験15年以上。 |
| 英文校正 | 4 | 5年以上 | 日本語ネイティブの書いた英文をより自然な英語になるよう校正。 |
| MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
| MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 |