スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
取材・インタビュー | 4 | 5年以上 | 企業の広報担当者としてプレスリリース、カタログ、Web原稿の編集、執筆、校正経験を踏まえ、フリーランスで仕事を請け負っております。薬事法に準拠した化粧品の紹介、ブランドメッセージ発信、また環境保護、動物愛護、人権擁護などの社会貢献分野も得意としております。 |
書籍・雑誌記事執筆 | 3 | 半年〜1年 | 200ページ程度のビジネスマナーに関する書籍のリライトの実績があります。著者の原稿にもとづき、約4倍ほどにふくらませて執筆。内容の提案も可能です。 |
社内翻訳 | 3 | 3〜5年 | イギリスの化粧品メーカーの日本支社で、新商品情報やスタッフトレーニングのための資料を英語から日本語に翻訳してライティングをおこなっています(退職後、外注で請け負い)。日本の薬事法に準拠したコスメ分野での執筆が可能です。 |